此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
定価 25,400円
2019年にZOZOTOWNで購入し、20回程度着用しました。
汚れはクリームなどで手入れしていたため、ほとんどありません。
やや傷はありますので、写真でご確認ください。
サイズ USメンズ8⇒USレディース9⇒UK7
箱は付属いたします。
+1500円でシューキーパーも付属いたします。
【Dr. Martens ドクターマーチン】
誕生してから1億足以上の販売をしているイギリスのシューズブランド。
当初は医療的な観点を取り入れた靴として作られ、それからワークブーツとして英国の労働者に人気を博しました。
その後、1960年代にイギリスのパンクロックスターの間で人気となり、労働靴からファッション靴へと変わり、そして現在は幅広く多くの人に絶大な支持を得ています。
ブランド名は、バウシングソールを考案したドイツ人の軍医である、クラウス・マーチンに由来。
■完成されたデザインで幅広い支持を得ているDr.Martens不滅の名作!!
数十年にわたってDr.Martensのアイコン的存在であり続けている1足。かつては英国でポストマンシューズとしても活躍。クッション性のあるソールを使用しながら、ヘビーローテーションにも難なく対応する頑強な作りとなっており、シンプルでいて上質な逸品は、コーデにおいて実に頼もしい存在。
■コレクションのファッション性を格上げしてくれる1足。
3ホールシューズの特徴は分厚いラバーソール。厚底のプラットフォームソールを備えて現代的でファッション性の高いアイテムとして生まれ変わりました。アッパーにはソフトな感触のスムースレザーを使用して、ドクターマーチンのDNAであるイエローのウェルトステッチが保護越されています。一目でDr.Martensと分かる太番手のイエローステッチがアクセントになっているタイプと、ステッチカラーを統一させたタイプの人気の定番モデル。
アッパーにはスムースレザー、ソールにはエアクッションソールを採用。ソール内に空気を閉じ込める事によって歩行中の衝撃を吸収し、バウンシングと呼ばれる「弾むような」歩行性を実現。時代や国境を超えて人々に支持される、『ドクターマーチン』の3ホールシューズは様々なスタイルの定番として活躍してくれるおすすめのアイテム。
2019年にZOZOTOWNで購入し、20回程度着用しました。
汚れはクリームなどで手入れしていたため、ほとんどありません。
やや傷はありますので、写真でご確認ください。
サイズ USメンズ8⇒USレディース9⇒UK7
箱は付属いたします。
+1500円でシューキーパーも付属いたします。
【Dr. Martens ドクターマーチン】
誕生してから1億足以上の販売をしているイギリスのシューズブランド。
当初は医療的な観点を取り入れた靴として作られ、それからワークブーツとして英国の労働者に人気を博しました。
その後、1960年代にイギリスのパンクロックスターの間で人気となり、労働靴からファッション靴へと変わり、そして現在は幅広く多くの人に絶大な支持を得ています。
ブランド名は、バウシングソールを考案したドイツ人の軍医である、クラウス・マーチンに由来。
■完成されたデザインで幅広い支持を得ているDr.Martens不滅の名作!!
数十年にわたってDr.Martensのアイコン的存在であり続けている1足。かつては英国でポストマンシューズとしても活躍。クッション性のあるソールを使用しながら、ヘビーローテーションにも難なく対応する頑強な作りとなっており、シンプルでいて上質な逸品は、コーデにおいて実に頼もしい存在。
■コレクションのファッション性を格上げしてくれる1足。
3ホールシューズの特徴は分厚いラバーソール。厚底のプラットフォームソールを備えて現代的でファッション性の高いアイテムとして生まれ変わりました。アッパーにはソフトな感触のスムースレザーを使用して、ドクターマーチンのDNAであるイエローのウェルトステッチが保護越されています。一目でDr.Martensと分かる太番手のイエローステッチがアクセントになっているタイプと、ステッチカラーを統一させたタイプの人気の定番モデル。
アッパーにはスムースレザー、ソールにはエアクッションソールを採用。ソール内に空気を閉じ込める事によって歩行中の衝撃を吸収し、バウンシングと呼ばれる「弾むような」歩行性を実現。時代や国境を超えて人々に支持される、『ドクターマーチン』の3ホールシューズは様々なスタイルの定番として活躍してくれるおすすめのアイテム。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: