スージークーパー プランタン ティーセット tea for one
商品原始頁面
商品售價 |
54,500
11,843
|
已售完
|
|
商品狀態 | 傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
✴︎ A Susie Cooper PRODUCTION
CROWN WORKS. BURSLEM. ENGLAND
PRINTEMPS ティーセット
ポット W17.5×H12.5㎝
カップ φ9.5×W11.2×H5.5㎝
ソーサー φ15㎝
プレート φ 17.5㎝
ミルクジャグ W7×H7㎝
シュガーポット φ10×H4.7㎝
スージークーパー プランタン tea for twoのセットですが、カップトリオは1客です。
プランタンは最も人気のあるシリーズのひとつではないでしょうか。並べると爽やかで優しい春風が吹きぬけて、描かれた春の花たちの香りがしてくるようです。
〜商品について〜
オリジナルの古い陶器達ですので経年貫入があるものもありますが、どれもお使いいただける品です。アンティークの特性をご了承くださいませ。
①カップトリオ
目立つ貫入もなく美品です。
②ポット
外側にはクリアな貫入があります。
内側の貫入には茶染みがあります。
外側からは見えませんが、注ぎ口の内側に小さな欠けがあります(写真5枚目)。
※ポットは熱湯を入れて使う為、膨張率の関係で貫入が入りやすい品です。ご理解ください。
③シュガーポット・ミルクジャグ
特筆する問題点はありません。
気になる点やご希望の追加写真などありましたら、お声掛けくださいね。
少しずつ集めたものです。
大切にしてくださる方がいらっしゃいましたら引き続きお役立ていただけますように。
〜経年貫入について〜
素地と釉薬の膨張率の差などにより、釉薬にこまかいヒビの入った状態を貫入といいます。その中でも 時を経るにつれ発生するものを経年貫入といい、吸水性のある陶器や半磁器におこりやすいそうです。
この経年貫入問題を解決できずに閉鎖や倒産に見舞われた陶磁器会社は沢山ありました。
大学や窯業技術者が熱心に研究に取り組み 原因をつきとめたため、1978年頃から貫入防止は急速に進展し、格段に向上しています。
現代の固く丈夫な陶器には出せない、古い陶器の柔らかさとアンティークならではの風合をお楽しみ下さいね。
✴︎ A Susie Cooper PRODUCTION
CROWN WORKS. BURSLEM. ENGLAND
PRINTEMPS ティーセット
ポット W17.5×H12.5㎝
カップ φ9.5×W11.2×H5.5㎝
ソーサー φ15㎝
プレート φ 17.5㎝
ミルクジャグ W7×H7㎝
シュガーポット φ10×H4.7㎝
スージークーパー プランタン tea for twoのセットですが、カップトリオは1客です。
プランタンは最も人気のあるシリーズのひとつではないでしょうか。並べると爽やかで優しい春風が吹きぬけて、描かれた春の花たちの香りがしてくるようです。
〜商品について〜
オリジナルの古い陶器達ですので経年貫入があるものもありますが、どれもお使いいただける品です。アンティークの特性をご了承くださいませ。
①カップトリオ
目立つ貫入もなく美品です。
②ポット
外側にはクリアな貫入があります。
内側の貫入には茶染みがあります。
外側からは見えませんが、注ぎ口の内側に小さな欠けがあります(写真5枚目)。
※ポットは熱湯を入れて使う為、膨張率の関係で貫入が入りやすい品です。ご理解ください。
③シュガーポット・ミルクジャグ
特筆する問題点はありません。
気になる点やご希望の追加写真などありましたら、お声掛けくださいね。
少しずつ集めたものです。
大切にしてくださる方がいらっしゃいましたら引き続きお役立ていただけますように。
〜経年貫入について〜
素地と釉薬の膨張率の差などにより、釉薬にこまかいヒビの入った状態を貫入といいます。その中でも 時を経るにつれ発生するものを経年貫入といい、吸水性のある陶器や半磁器におこりやすいそうです。
この経年貫入問題を解決できずに閉鎖や倒産に見舞われた陶磁器会社は沢山ありました。
大学や窯業技術者が熱心に研究に取り組み 原因をつきとめたため、1978年頃から貫入防止は急速に進展し、格段に向上しています。
現代の固く丈夫な陶器には出せない、古い陶器の柔らかさとアンティークならではの風合をお楽しみ下さいね。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: