此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
■ Brand : 井戸多美男作
■ Model : T-416
■ Col : BS (ブラッシュシルバー)
■ Lens : 度無しレンズ
<サイズ>
■レンズ横幅:41mm
■フロント横幅:125mm
■フロント縦幅:26mm
■テンプル長さ:150mm
※素人採寸につき、若干の誤差はご容赦下さい。
<素材>
■サンプラチナ
<付属品>
■ 専用ケース + 眼鏡拭き
■販売価格 : ¥57,200
<コンディション>
◽️3回着用。度数は入れていません。
着用回数も少なく非常にきれいな状態になりますので、お探しの方にはおすすめです。
購入店にてフレームクリーニングとヒンジの調整をしていただいております。
一応USED品になりますので、完璧なものをお探しの方はご遠慮下さい。
■ 井戸多美男作
サンプラチナ製の眼鏡造りを得意とする数少ない眼鏡職人。非常に複雑な数多くの工程を一人でこなす職人技は、メタル職人でも突出した存在です。
#金子眼鏡 #恒眸作 #泰八郎 #泰八郎謹製 #小竹長兵衛 #井戸多美男作 #井戸多美男 #一山 #丸眼鏡 #まるめがね #杉本圭 #ayame #アヤメ #白山眼鏡 #増永眼鏡 #masunaga #レイバン #rayban #yellowsplus #イエローズプラス #kamemannen #カメマンネン #japonism #ジャポニスム #フォーナインズ #オリバーピープルズ #Lunor #ルノア #杉本圭 #eyevan #アイヴァン #rayban #レイバン #EFFECTOR #エフェクター #ユナイテッドアローズ #テンダーロイン #KingGnu #常田大希
#井口理 #勢喜遊 #新井和輝 #在原みゆ紀 #小松菜奈 #菅田将暉 #日本製 #鯖江 #手作り #眼鏡 #職人 #セルロイド #サンプラチナ #サーモント #ブロー #ウェリントン #クラシック #昭和レトロ #アンダーカバー #ナンバーナイン #アローズ #アーバンリサーチ #シップス #ビームス #ロンハーマン #UNDERCOVER #ノンネイティブ #nonnative #ワコマリア #UNUSED #エンジニアードガーメンツ #リゾルト #Paraboot #パラブーツ #シャンボード
■ Model : T-416
■ Col : BS (ブラッシュシルバー)
■ Lens : 度無しレンズ
<サイズ>
■レンズ横幅:41mm
■フロント横幅:125mm
■フロント縦幅:26mm
■テンプル長さ:150mm
※素人採寸につき、若干の誤差はご容赦下さい。
<素材>
■サンプラチナ
<付属品>
■ 専用ケース + 眼鏡拭き
■販売価格 : ¥57,200
<コンディション>
◽️3回着用。度数は入れていません。
着用回数も少なく非常にきれいな状態になりますので、お探しの方にはおすすめです。
購入店にてフレームクリーニングとヒンジの調整をしていただいております。
一応USED品になりますので、完璧なものをお探しの方はご遠慮下さい。
■ 井戸多美男作
サンプラチナ製の眼鏡造りを得意とする数少ない眼鏡職人。非常に複雑な数多くの工程を一人でこなす職人技は、メタル職人でも突出した存在です。
#金子眼鏡 #恒眸作 #泰八郎 #泰八郎謹製 #小竹長兵衛 #井戸多美男作 #井戸多美男 #一山 #丸眼鏡 #まるめがね #杉本圭 #ayame #アヤメ #白山眼鏡 #増永眼鏡 #masunaga #レイバン #rayban #yellowsplus #イエローズプラス #kamemannen #カメマンネン #japonism #ジャポニスム #フォーナインズ #オリバーピープルズ #Lunor #ルノア #杉本圭 #eyevan #アイヴァン #rayban #レイバン #EFFECTOR #エフェクター #ユナイテッドアローズ #テンダーロイン #KingGnu #常田大希
#井口理 #勢喜遊 #新井和輝 #在原みゆ紀 #小松菜奈 #菅田将暉 #日本製 #鯖江 #手作り #眼鏡 #職人 #セルロイド #サンプラチナ #サーモント #ブロー #ウェリントン #クラシック #昭和レトロ #アンダーカバー #ナンバーナイン #アローズ #アーバンリサーチ #シップス #ビームス #ロンハーマン #UNDERCOVER #ノンネイティブ #nonnative #ワコマリア #UNUSED #エンジニアードガーメンツ #リゾルト #Paraboot #パラブーツ #シャンボード
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: