フランス軍 ヴィンテージ ブレッドバッグ リネン
商品原始頁面
商品售價 |
14,000
3,114
|
商品狀態 | 傷や汚れあり |
賣家所有商品
賣家ID | easylife88 |
賣家評價 | 29302 |
商品所在地 | 未定 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | らくらくメルカリ便 |
預計出貨時間 | 2~3日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
〜1940年代頃のフランス軍1892型ミュゼットバッグになります。
この型のバッグの歴史は古く、
1861型を改良したもので 、1892年から正式にフランス陸軍で導入され、60年以上使用されていました。
兵士の私物やパン等の軽食を入れるのに使用されていた事から、通称”ブレッドバッグ”とも呼ばれています。
カラー、素材違いで様々なパターンが存在しますが、こちらの個体はリネンが使われています。
ネップ感のあるざらついたリネン生地の粗々しい表情と”Equipments Militaires”
刻印入りのメタルボタンの組み合わせが非常に良い雰囲気です。
ロネ、所有者の名でしょうか。
手書きの”LAUNAY”の文字が大変味わい深いです。
耐久性もあり、日常使いにピッタリなサイズ感も魅力的です。
ショルダーストラップの長さは針刺しバックルで調整できます。
19世紀、第一次世界大戦、第二次世界大戦を経験してきた、歴史的だけでなく実用的でもある価値のある貴重なアイテムかと思います。
お好きな方は是非この機会に如何でしょうか。
[サイズ]
30cm × 37cm
[素材]
リネン
[コンディション]
小穴あり
[商品をご購入頂く前に]
年代を考慮すれば良いヴィンテージ状態ですが、古着慣れしていない方、完品をお求めの方はご遠慮ください。
目に見えないダメージや、シミ、汚れ等コンディションの見逃し等がある場合がございます。ご了承の上ご購入ください。
-------------------------------------------------
商品の状態はよく確認して記載しておりますが、画像を含め記載以外に傷、汚れ、シミ、ステッチのほつれやほどけ、ボタンの割れや欠け、リペア補修痕、附属パーツの交換、金属部の錆、劣化等が有る場合がございます。全てを掲載する事が困難なため、古物であることを考慮いただき、ご購入をお願いいたします。
また、発送時に商品を折りたたんでの配送になりますのでたたみじわ等ご了承ください。
商品画像の色合いや質感は、光の加減やPC環境などにより実物とは違う場合がございますので、予めご了承ください。
素材や作り、年代等は分かる範囲で記述していきますが、絶対とは限りませんのでご理解いただければ幸いです。
この型のバッグの歴史は古く、
1861型を改良したもので 、1892年から正式にフランス陸軍で導入され、60年以上使用されていました。
兵士の私物やパン等の軽食を入れるのに使用されていた事から、通称”ブレッドバッグ”とも呼ばれています。
カラー、素材違いで様々なパターンが存在しますが、こちらの個体はリネンが使われています。
ネップ感のあるざらついたリネン生地の粗々しい表情と”Equipments Militaires”
刻印入りのメタルボタンの組み合わせが非常に良い雰囲気です。
ロネ、所有者の名でしょうか。
手書きの”LAUNAY”の文字が大変味わい深いです。
耐久性もあり、日常使いにピッタリなサイズ感も魅力的です。
ショルダーストラップの長さは針刺しバックルで調整できます。
19世紀、第一次世界大戦、第二次世界大戦を経験してきた、歴史的だけでなく実用的でもある価値のある貴重なアイテムかと思います。
お好きな方は是非この機会に如何でしょうか。
[サイズ]
30cm × 37cm
[素材]
リネン
[コンディション]
小穴あり
[商品をご購入頂く前に]
年代を考慮すれば良いヴィンテージ状態ですが、古着慣れしていない方、完品をお求めの方はご遠慮ください。
目に見えないダメージや、シミ、汚れ等コンディションの見逃し等がある場合がございます。ご了承の上ご購入ください。
-------------------------------------------------
商品の状態はよく確認して記載しておりますが、画像を含め記載以外に傷、汚れ、シミ、ステッチのほつれやほどけ、ボタンの割れや欠け、リペア補修痕、附属パーツの交換、金属部の錆、劣化等が有る場合がございます。全てを掲載する事が困難なため、古物であることを考慮いただき、ご購入をお願いいたします。
また、発送時に商品を折りたたんでの配送になりますのでたたみじわ等ご了承ください。
商品画像の色合いや質感は、光の加減やPC環境などにより実物とは違う場合がございますので、予めご了承ください。
素材や作り、年代等は分かる範囲で記述していきますが、絶対とは限りませんのでご理解いただければ幸いです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: