此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
マイキータ×マルジェラの初期コラボのアイテムとなります。
おそらく市場にもあまり出回ってないアイテムかと思います。
サングラス自体は目立つ傷等ありません。
ケースは写真でご判断ください。
すり替え防止のため、ノークレームノーリターンとさせていただきます。
▫︎ブランド
MYKITA + Maison Margiela
マイキータ マルジェラ
▫︎色味
シャンパンカラー
▫︎レンズ
eyevanのフラットレンズに変更
2015年に発表されたRAWシリーズ。シャンパンカラーの生地をラフなRaw仕上げでフィニッシュしたサングラス。やや彩度を落とした、くすんだようなアッシュ系のカラーなのでサラリとした質感が感じられます。 製造工程の初期段階でラインから外し、通常のフレームでは不可欠な研磨の行程を無くしたプロダクト。アセテートの素材感を活かすためにあえて荒いラフな仕上げのまま製品化したモデルです。艶やかなアセテートの魅力のもう一方で、ゴリっとした物質感に焦点を当てた切り口の鮮やかな一本です。
日本人の鼻に合うように鼻盛も綺麗にプロショップに依頼し施工済みです!
eyevan
eyevan7285
まず初めにコメント逃げされた方、1日経過しても返答無しの方に関しては人として相手にしてられないのでいくら評価が高くてもお取引は致しません。
ブロックまたは無視させていただきます。
NC.NR
中古や古着に対して抵抗のある方、完璧を求める方はお店で購入して下さい。
値下げについては柔軟に対応致しますが、失礼な価格、値下げできますか?と言ったような具体的な価格を提示しない方は削除します。
paletown
i&i
noroll
comfortablereason
old gap
在原みゆき
creek
epoch
1ldk
スタイリスト私物
daiwa pier 39
stussy
patagonia
the ennoy professional
everyone
minnano
comoli
herill
auralee
graphpaper
yoke
ssstein
lechoppe
heugen
niceness
maatee&suns
bloom&branch
bloom and branch
outil
ciota
marka
apresse
おそらく市場にもあまり出回ってないアイテムかと思います。
サングラス自体は目立つ傷等ありません。
ケースは写真でご判断ください。
すり替え防止のため、ノークレームノーリターンとさせていただきます。
▫︎ブランド
MYKITA + Maison Margiela
マイキータ マルジェラ
▫︎色味
シャンパンカラー
▫︎レンズ
eyevanのフラットレンズに変更
2015年に発表されたRAWシリーズ。シャンパンカラーの生地をラフなRaw仕上げでフィニッシュしたサングラス。やや彩度を落とした、くすんだようなアッシュ系のカラーなのでサラリとした質感が感じられます。 製造工程の初期段階でラインから外し、通常のフレームでは不可欠な研磨の行程を無くしたプロダクト。アセテートの素材感を活かすためにあえて荒いラフな仕上げのまま製品化したモデルです。艶やかなアセテートの魅力のもう一方で、ゴリっとした物質感に焦点を当てた切り口の鮮やかな一本です。
日本人の鼻に合うように鼻盛も綺麗にプロショップに依頼し施工済みです!
eyevan
eyevan7285
まず初めにコメント逃げされた方、1日経過しても返答無しの方に関しては人として相手にしてられないのでいくら評価が高くてもお取引は致しません。
ブロックまたは無視させていただきます。
NC.NR
中古や古着に対して抵抗のある方、完璧を求める方はお店で購入して下さい。
値下げについては柔軟に対応致しますが、失礼な価格、値下げできますか?と言ったような具体的な価格を提示しない方は削除します。
paletown
i&i
noroll
comfortablereason
old gap
在原みゆき
creek
epoch
1ldk
スタイリスト私物
daiwa pier 39
stussy
patagonia
the ennoy professional
everyone
minnano
comoli
herill
auralee
graphpaper
yoke
ssstein
lechoppe
heugen
niceness
maatee&suns
bloom&branch
bloom and branch
outil
ciota
marka
apresse
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品:
50,400
10,952
74,000
16,081