此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
#セット割引セール
他の商品もご購入頂くとお得な価格に割引致します。
Kenko ケンコー 8倍双眼鏡 8×22 スケルトンデザインです。
● ケンコー・トキナー
株式会社ケンコー、株式会社トキナーは、それぞれ1957年・1950年設立と長い歴史を持ち、2011年に合併。
業界で知名度の高い多くの製品をラインアップし、写真用フィルターのKenko、デジタル一眼レフカメラ用交換レンズのTokinaは、カメラ好きな方には誰もが知ってる超メジャーな日本を代表する光学機器メーカーです。
スケルトンボディがオシャレなアウトドアスタイルをグレードアップする8倍双眼鏡です。
●観察しやすい設計
長時間の観察でも目が疲れにくくメガネをかけたままでも広い視野を確保
●軽量ボディ&コンパクトサイズ
重さ約126g、手のひらサイズの10cmほどのコンパクトボディなので気軽に持ち歩けます
●明るくシャープな視野
レンズは明るい視野と優れたコントラストを実現
本品はKenkoが贈答やプレゼント用などにカスタマイズしたOEM商品です。
※通常版とは若干デザイン等が異なります
カラー:ブラック
倍率:8倍
対物レンズ有効径:22mm
実視界:4.6°
1000m先の視野:80.3m
最短合焦距離:4m
重量:126g
サイズ:H104×D82×W42mm
付属:ストラップ
スケルトンボディのデザインがめっちゃカッコいいですよね♪
登山での景色や野鳥観察だけで無く、イベントやコンサート、観劇・動物園・博物館めぐりなど、屋内外を問わず機能も充実のギアなので、1台持っておくととても重宝しますよ♪
どうせ双眼鏡を持つなら、軽量コンパクトでとても見やすいアイテムを使いたいところですよね♪
少々の使用感はありますが、まだまだ活躍してくれると思います。
ただ使用に伴う汚れや小傷等あるかと思います。
そういった細かい部分を余り気になさらない方のご検討をお願いします。
送料込みでこの価格はとてもお買い得だと思います!
この機会に信頼の日本企業の双眼鏡を是非ご検討下さい!!
他にもアウトドア用品を多数出品中♪
#セット割引セール ←ココをタッチ
コメント頂ければ複数同時購入で割引させて頂きます。
他のフリマでも出品していますので、予告無しに終了となる可能性があります。
他の商品もご購入頂くとお得な価格に割引致します。
Kenko ケンコー 8倍双眼鏡 8×22 スケルトンデザインです。
● ケンコー・トキナー
株式会社ケンコー、株式会社トキナーは、それぞれ1957年・1950年設立と長い歴史を持ち、2011年に合併。
業界で知名度の高い多くの製品をラインアップし、写真用フィルターのKenko、デジタル一眼レフカメラ用交換レンズのTokinaは、カメラ好きな方には誰もが知ってる超メジャーな日本を代表する光学機器メーカーです。
スケルトンボディがオシャレなアウトドアスタイルをグレードアップする8倍双眼鏡です。
●観察しやすい設計
長時間の観察でも目が疲れにくくメガネをかけたままでも広い視野を確保
●軽量ボディ&コンパクトサイズ
重さ約126g、手のひらサイズの10cmほどのコンパクトボディなので気軽に持ち歩けます
●明るくシャープな視野
レンズは明るい視野と優れたコントラストを実現
本品はKenkoが贈答やプレゼント用などにカスタマイズしたOEM商品です。
※通常版とは若干デザイン等が異なります
カラー:ブラック
倍率:8倍
対物レンズ有効径:22mm
実視界:4.6°
1000m先の視野:80.3m
最短合焦距離:4m
重量:126g
サイズ:H104×D82×W42mm
付属:ストラップ
スケルトンボディのデザインがめっちゃカッコいいですよね♪
登山での景色や野鳥観察だけで無く、イベントやコンサート、観劇・動物園・博物館めぐりなど、屋内外を問わず機能も充実のギアなので、1台持っておくととても重宝しますよ♪
どうせ双眼鏡を持つなら、軽量コンパクトでとても見やすいアイテムを使いたいところですよね♪
少々の使用感はありますが、まだまだ活躍してくれると思います。
ただ使用に伴う汚れや小傷等あるかと思います。
そういった細かい部分を余り気になさらない方のご検討をお願いします。
送料込みでこの価格はとてもお買い得だと思います!
この機会に信頼の日本企業の双眼鏡を是非ご検討下さい!!
他にもアウトドア用品を多数出品中♪
#セット割引セール ←ココをタッチ
コメント頂ければ複数同時購入で割引させて頂きます。
他のフリマでも出品していますので、予告無しに終了となる可能性があります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: