此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
・
★中身は正規品です。ご安心ください★
※もし以前使用したものと比べておかしな点があれば返品・返金対応させていただきます。
クイック・リフレッシュは他の添加剤と異なり、粘りけがかなり強く、混ぜた納豆のように長い糸を引きます。オイル自体の色は茶色ベースにうっすら緑がかっています。
★新品未使用★
※300mL(正規缶)当たり3,400円と最安値です。
★多走行車には最適です。
★ワコーズ本社担当の方への質問
「エンジンオイル3~6Lに対して1本の割合で添加する」と説明に書かれていますが、3Lだと濃度10%、6Lだと濃度5%です。濃度が2倍も異なるのに、効果が同じであるはずがないと思い、ワコーズの本社に直接問い合わせて、開発担当の方にお話を伺うことができました。
やはり5%から効果が出始め、10%に向けて効果が高まっていくとのことです。ただし、それ以上は効果が上がらないとのことでした。
★中〜大型車には300mLでは不足なので400mL分を作りました。
私もスバル車でオイル量5L近いので500mL入れています。
★スチール角缶で口はゴムギャップと圧着蓋でしっかり閉まりますので長期保存も可能です。
★オイル上がり・下がりにも効果があり、オイル粘度に影響が少ない添加剤ですので、0W- などのエコカーやハイブリッド車でも使用可能です。圧縮が上がりトルクが上がるので、私の車は0W-20ですが燃費は新車時より良くなりました。
★ご使用の際にはよく温めて振り、初めからエンジンオイルに混ぜて注入してください。
・
・
◆商品説明◆
新開発のダイラタント流体ポリマーと高性能添加剤を配合し、多走行車のエンジンの各機能を回復させる添加剤です。圧縮圧力の回復やノイズの低減、オイル上がりやオイル下がりの抑制効果もあります。
★配合された特殊添加剤が、エンジンの摩耗部分に作用し、密封性や潤滑性を回復します。
★各部シール部位からのオイルのにじみを防止します。
★メカニカルノイズの増大を防ぎます。
◆◆◆使用方法◆◆◆
エンジンオイルの容量の「10%」を添加します。
※ケチらずしっかり10%使わないと効果が半減します!
・
・
ご検討宜しくお願いします。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
丸山モリブデン
ベルハンマー7
ワグナーMCオイル
SOD-1 Plus
★中身は正規品です。ご安心ください★
※もし以前使用したものと比べておかしな点があれば返品・返金対応させていただきます。
クイック・リフレッシュは他の添加剤と異なり、粘りけがかなり強く、混ぜた納豆のように長い糸を引きます。オイル自体の色は茶色ベースにうっすら緑がかっています。
★新品未使用★
※300mL(正規缶)当たり3,400円と最安値です。
★多走行車には最適です。
★ワコーズ本社担当の方への質問
「エンジンオイル3~6Lに対して1本の割合で添加する」と説明に書かれていますが、3Lだと濃度10%、6Lだと濃度5%です。濃度が2倍も異なるのに、効果が同じであるはずがないと思い、ワコーズの本社に直接問い合わせて、開発担当の方にお話を伺うことができました。
やはり5%から効果が出始め、10%に向けて効果が高まっていくとのことです。ただし、それ以上は効果が上がらないとのことでした。
★中〜大型車には300mLでは不足なので400mL分を作りました。
私もスバル車でオイル量5L近いので500mL入れています。
★スチール角缶で口はゴムギャップと圧着蓋でしっかり閉まりますので長期保存も可能です。
★オイル上がり・下がりにも効果があり、オイル粘度に影響が少ない添加剤ですので、0W- などのエコカーやハイブリッド車でも使用可能です。圧縮が上がりトルクが上がるので、私の車は0W-20ですが燃費は新車時より良くなりました。
★ご使用の際にはよく温めて振り、初めからエンジンオイルに混ぜて注入してください。
・
・
◆商品説明◆
新開発のダイラタント流体ポリマーと高性能添加剤を配合し、多走行車のエンジンの各機能を回復させる添加剤です。圧縮圧力の回復やノイズの低減、オイル上がりやオイル下がりの抑制効果もあります。
★配合された特殊添加剤が、エンジンの摩耗部分に作用し、密封性や潤滑性を回復します。
★各部シール部位からのオイルのにじみを防止します。
★メカニカルノイズの増大を防ぎます。
◆◆◆使用方法◆◆◆
エンジンオイルの容量の「10%」を添加します。
※ケチらずしっかり10%使わないと効果が半減します!
・
・
ご検討宜しくお願いします。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
丸山モリブデン
ベルハンマー7
ワグナーMCオイル
SOD-1 Plus
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: