
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
これからの季節、オシャレに活躍してくれるフード付のダウンジャケットです。
フロントは、左胸・左右にフラップポケットが付けられ、右胸にはホワイトロゴが入っていて、地色のダークネイビーに良く映えます。
前合わせは防寒の為、ジッパーとボタンの二重の仕様で、ボタンは首元まで付けれ、更にフードのボタンを留めると、首元は二重になり寒風からシッカリ守ってくれる工夫もされています。
また左右のポケットには、サイドポケットも付いていて、内側を起毛処理したハンドウォームポケットになっています。
そりゃ~暖かいだろうど、VANにしては地味かも!って思ってます?
実のところフロントはあえてシンプルなデザインにしています!・・・ダウンながら、もこもこの野暮ったいスタイルにならないように(笑)
そういう事なら後ろ姿に期待!・・・そりゃ素敵ですよ!・・・今回だけのアップリワッペン&プリントで仕上げた、新しいスタイルです。
あえて大きくボリュームあるワッペンを採用、ダウンジャケットなのに、まるでメルトンスタジャンのような雰囲気を出したんです( `ー´)ノ
VAN Guard 持ってくるあたりもニクイですね!・・・ニクイ演出と言えばもう1つ!・・・裏地のオレンジベージュ素敵だと思いませんか?・・・さり気な~くワッペンの色と揃えてみましたよ!・・・ほらっ小粋でしょ!!
最後に1つ、フードは簡単に取り外し出来るので、色々と着まわしちゃって下さい。
画像にも比較の為のせましたが、フードあり・なしで、かなり雰囲気の違うコーデが出来るのも、このダウンジャケットの魅力の1つです。
別注品につき入手困難かと思いますので、この機会にいかがでしょうか。
◆Lサイズ(着丈72 胸囲124 肩幅48 袖丈65)
◆(表地)ナイロン100%(中綿)ダウン80%フェザー20%
◆販売価格 53,900円
#vanjacket#kent#captainsanta#トラッド#アイビー#BDシャツ#トレーナー#パーカー#メンズ#メンズファッション#丸van#チノパン#チェック#ブルゾン#スィングトップ#非売品#キャップ#アーチロゴ#アウター#インナー#Tシャツ#ポロシャツ#雑貨#ファッション小物#ステッカー#バッグ#ワッペン#ソックス#財布#マフラー#オシャレ#カジュアル#ヴァン#paopao
フロントは、左胸・左右にフラップポケットが付けられ、右胸にはホワイトロゴが入っていて、地色のダークネイビーに良く映えます。
前合わせは防寒の為、ジッパーとボタンの二重の仕様で、ボタンは首元まで付けれ、更にフードのボタンを留めると、首元は二重になり寒風からシッカリ守ってくれる工夫もされています。
また左右のポケットには、サイドポケットも付いていて、内側を起毛処理したハンドウォームポケットになっています。
そりゃ~暖かいだろうど、VANにしては地味かも!って思ってます?
実のところフロントはあえてシンプルなデザインにしています!・・・ダウンながら、もこもこの野暮ったいスタイルにならないように(笑)
そういう事なら後ろ姿に期待!・・・そりゃ素敵ですよ!・・・今回だけのアップリワッペン&プリントで仕上げた、新しいスタイルです。
あえて大きくボリュームあるワッペンを採用、ダウンジャケットなのに、まるでメルトンスタジャンのような雰囲気を出したんです( `ー´)ノ
VAN Guard 持ってくるあたりもニクイですね!・・・ニクイ演出と言えばもう1つ!・・・裏地のオレンジベージュ素敵だと思いませんか?・・・さり気な~くワッペンの色と揃えてみましたよ!・・・ほらっ小粋でしょ!!
最後に1つ、フードは簡単に取り外し出来るので、色々と着まわしちゃって下さい。
画像にも比較の為のせましたが、フードあり・なしで、かなり雰囲気の違うコーデが出来るのも、このダウンジャケットの魅力の1つです。
別注品につき入手困難かと思いますので、この機会にいかがでしょうか。
◆Lサイズ(着丈72 胸囲124 肩幅48 袖丈65)
◆(表地)ナイロン100%(中綿)ダウン80%フェザー20%
◆販売価格 53,900円
#vanjacket#kent#captainsanta#トラッド#アイビー#BDシャツ#トレーナー#パーカー#メンズ#メンズファッション#丸van#チノパン#チェック#ブルゾン#スィングトップ#非売品#キャップ#アーチロゴ#アウター#インナー#Tシャツ#ポロシャツ#雑貨#ファッション小物#ステッカー#バッグ#ワッペン#ソックス#財布#マフラー#オシャレ#カジュアル#ヴァン#paopao
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: