此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
メーカー希望小売価格:99,000円(税込)
Pelikan M800グリーン
字幅EF
旧仕様のため、現行品と異なり、インク残量が確認できます。
1987年に登場したスーベレーンのベースモデル。多くの人が憧れ、選択するまさに王道的万年筆。最適なバランスが計算されたボディは中央付近を握っても、先端近くを握っても、長時間の筆記に疲れを感じにくく、適度な硬さのペン先はスムーズで心地よい書き味をもっています。永く愛用して使い込むほどに、その魅力にとりつかれてしまう。世界が認めた万年筆には理由があります。
「スーベレーン」とはドイツ語で「卓越した」「優れもの」といった意味をもちます。
その名が示すとおり、万年筆として非常に優れた基本性能をもっており、そのクオリティと価格のバランスの良さで世界中の愛好家に愛され続ける定番中の定番万年筆です。
ペリカンらしいデザインの特徴であるストライプ模様は、2種類の異なる樹脂を交互に貼り合わせて出来たブロックを縦にスライスして生み出されます。色合いや柄は微妙に異なり、一本一本にペリカンならではの個性が生まれます。
革新と信頼の独逸ブランド
化学者のカール・ホーネマンが油絵具や水彩絵具、そしてカラーインクの製造を行ったことに起源するペリカンの歴史。
1838年4月28日、最初の価格表が作成され、その日を会社創立日としてスタートします。
絵具から学童向けの必需品を生み出す一方、プリンター用のトナーでも知らぬ者はいないとされるペリカン製品。
そんなペリカンブランドが万年筆、筆記具として有名になるきっかけが
1871年に会社を譲り受けたギュンター・ワーグナーの登場です。
1879年にドイツでも最も早い時期にペリカンブランドを安心の証とし、商標登録を完了。製品を宣伝する事の重要さを証明します。
1884年に万年筆の特許を取得したウォーターマンに次ぎ、2年後にはインク製造を開始。
1929年、それまでレバーやスポイト式の万年筆が世間を賑わす中、インク内蔵量や安心度の改善を求め革新的な新システム、ピストン式吸入機構の特許を取得。
- ブランド: Pelikan
- モデル名: M800
- 色: グリーン
- 素材: 樹脂
- ペン先の素材: 18金
ご覧いただきありがとうございます。
#ペリカン
#pelikan
#万年筆
Pelikan M800グリーン
字幅EF
旧仕様のため、現行品と異なり、インク残量が確認できます。
1987年に登場したスーベレーンのベースモデル。多くの人が憧れ、選択するまさに王道的万年筆。最適なバランスが計算されたボディは中央付近を握っても、先端近くを握っても、長時間の筆記に疲れを感じにくく、適度な硬さのペン先はスムーズで心地よい書き味をもっています。永く愛用して使い込むほどに、その魅力にとりつかれてしまう。世界が認めた万年筆には理由があります。
「スーベレーン」とはドイツ語で「卓越した」「優れもの」といった意味をもちます。
その名が示すとおり、万年筆として非常に優れた基本性能をもっており、そのクオリティと価格のバランスの良さで世界中の愛好家に愛され続ける定番中の定番万年筆です。
ペリカンらしいデザインの特徴であるストライプ模様は、2種類の異なる樹脂を交互に貼り合わせて出来たブロックを縦にスライスして生み出されます。色合いや柄は微妙に異なり、一本一本にペリカンならではの個性が生まれます。
革新と信頼の独逸ブランド
化学者のカール・ホーネマンが油絵具や水彩絵具、そしてカラーインクの製造を行ったことに起源するペリカンの歴史。
1838年4月28日、最初の価格表が作成され、その日を会社創立日としてスタートします。
絵具から学童向けの必需品を生み出す一方、プリンター用のトナーでも知らぬ者はいないとされるペリカン製品。
そんなペリカンブランドが万年筆、筆記具として有名になるきっかけが
1871年に会社を譲り受けたギュンター・ワーグナーの登場です。
1879年にドイツでも最も早い時期にペリカンブランドを安心の証とし、商標登録を完了。製品を宣伝する事の重要さを証明します。
1884年に万年筆の特許を取得したウォーターマンに次ぎ、2年後にはインク製造を開始。
1929年、それまでレバーやスポイト式の万年筆が世間を賑わす中、インク内蔵量や安心度の改善を求め革新的な新システム、ピストン式吸入機構の特許を取得。
- ブランド: Pelikan
- モデル名: M800
- 色: グリーン
- 素材: 樹脂
- ペン先の素材: 18金
ご覧いただきありがとうございます。
#ペリカン
#pelikan
#万年筆
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: