昭和28年刊行（刊により違います）
プルーストの本作品の画期的全訳。
プルーストの権威である井上究一郎教授が中心となり、伊吹武彦教授他錚々たるメンバーにての画期的全訳。この翻訳にして初めてプルースト研究が始まったといってもいい。
美文とは言い難い微妙な動きを見せるプルースト文に俊英達が挑む。
経年により多少のヤケがあります。
とても貴重な月報が数冊についています。全冊初版
ガリマール初版と同じ装丁にて製本した特製版