此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
●ワークスゴルフ マキシマックス リミテッド2プレミア 三菱ケミカル 超軽量最高級32g プラチナ飛匠シャフト装着 高反発限定仕様 左 レフティモデル
ドラコンシニア初でいて、日本一の飛距離記録404ヤードの最長不倒記録で驚異的な飛距離性能を実証したワークスゴルフのマキシマックス ドライバーに、さらなる飛びを追求した高反発スペシャルモデルに待望の左レフティモデルが登場!
日本一404Y記録でただでさえ飛ぶ適合モデルをベースに、さらにフェース素材を高強度SP-700βチタンに換装したことで、適合モデル比23%の0.7ミリもフェース肉厚を削ぎ落として適合モデルを遥かに超えた高反発力を実現した限定仕様です。
スウィートエリアが広い優しい設計のヘッドに、0.830という反発規制を大幅に超えた0.850以上!という反発係数を実現した高強度SP-700βチタンを採用した高反発フェースと、弾く高反発クラウン設計により、適合モデルでは到達不可能な飛びが体感できます。
この違いをわかりやすくクルマで例えるなら適合が300馬力の国産車とすれば、このモデルは500馬力のAMGベンツとの違いのような感じです。
※反発係数が0.01上がると理論上10ヤード飛距離が伸びますので、このモデルの数値は20ヤードアップを意味します。
さらにシャフトは三菱ケミカルとワークスゴルフの共同開発で生まれた、ドラコン選手も使用し、叩ける超軽量32gの最高級モデルです。輝くIPメッキが美しく、いつもの振りのままヘッドスピードが3m上がり、ラクに飛距離が伸びて、見た目の高級感も抜群の超軽量最高級仕様です。
※ちなみに3m変われば理論上18ヤード飛距離が伸びる。と言われています。
●スペック
モデル= 左 レフティ
ロフト角= 10度
長さ= 46インチ
硬さ= R・SR・S・SX
重量= 261g〜274g
定価= 税別17万円8000円
普段プライベート使用だけで、競技なんて出ないから適合なんて関係ないよ。という一般的な方で、強烈に飛ぶドライバーが欲しかった!という方には最高の一本です。
ぜひこの機会に、「日本一飛んだ高反発」の飛びを武器にしてみてください!
570
テーラーメイド人気モデル···ステルス
利き手···左(レフティ)
対象···メンズ
ドラコンシニア初でいて、日本一の飛距離記録404ヤードの最長不倒記録で驚異的な飛距離性能を実証したワークスゴルフのマキシマックス ドライバーに、さらなる飛びを追求した高反発スペシャルモデルに待望の左レフティモデルが登場!
日本一404Y記録でただでさえ飛ぶ適合モデルをベースに、さらにフェース素材を高強度SP-700βチタンに換装したことで、適合モデル比23%の0.7ミリもフェース肉厚を削ぎ落として適合モデルを遥かに超えた高反発力を実現した限定仕様です。
スウィートエリアが広い優しい設計のヘッドに、0.830という反発規制を大幅に超えた0.850以上!という反発係数を実現した高強度SP-700βチタンを採用した高反発フェースと、弾く高反発クラウン設計により、適合モデルでは到達不可能な飛びが体感できます。
この違いをわかりやすくクルマで例えるなら適合が300馬力の国産車とすれば、このモデルは500馬力のAMGベンツとの違いのような感じです。
※反発係数が0.01上がると理論上10ヤード飛距離が伸びますので、このモデルの数値は20ヤードアップを意味します。
さらにシャフトは三菱ケミカルとワークスゴルフの共同開発で生まれた、ドラコン選手も使用し、叩ける超軽量32gの最高級モデルです。輝くIPメッキが美しく、いつもの振りのままヘッドスピードが3m上がり、ラクに飛距離が伸びて、見た目の高級感も抜群の超軽量最高級仕様です。
※ちなみに3m変われば理論上18ヤード飛距離が伸びる。と言われています。
●スペック
モデル= 左 レフティ
ロフト角= 10度
長さ= 46インチ
硬さ= R・SR・S・SX
重量= 261g〜274g
定価= 税別17万円8000円
普段プライベート使用だけで、競技なんて出ないから適合なんて関係ないよ。という一般的な方で、強烈に飛ぶドライバーが欲しかった!という方には最高の一本です。
ぜひこの機会に、「日本一飛んだ高反発」の飛びを武器にしてみてください!
570
テーラーメイド人気モデル···ステルス
利き手···左(レフティ)
対象···メンズ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: