此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
※12/31-1/2まで発送手配ができない為、予めご了承ください。
《PETRONIO N3B ダウンジャケット PETRONIO MTA17A4319》
ネイビー
クリーニング済み
【定価】
129,600円(税込)
【状態】
写真15枚目に記載しておりますが、ジャケットの右の裾の部分に「スレ」がありますのでご了承願います。そこまで目立ちはしないと思います。
それ以外は良い状態ですが中古品である事をご理解願います。
【サイズ】
Mサイズに該当
02…身幅56.0cm 着丈75.0cm 裄丈76.5cm
【color】
NAVY(ネイビー)
【素材】
表地:ナイロン100%
裏地:ナイロン100%
中綿:ダウン90% フェザー10%
ファー:ポーランドラクーン(タヌキ)
リブ:毛90% ナイロン8% ポリウレタン2%
ハトメ部分:合成皮革
一部:人工皮革
【原産国】
Made in POLAND
ミリタリーテイストでの根強い人気を誇るN3Bモデルを採用した「PETRONIO」になります。
取り外しの出来るボリューム感ある上質ファーが、視線を集める顔まわりのラインをラグジュアリーで表情豊かな印象に演出。
程よい艶感と光沢を放つボディーに、アクセントにもなる燻したような風合いのドーム型メタルボタンを相性良く合わせています。
腰元のドローコードを絞ることでシルエットにメリハリを出すなど、お好みの調節も可能となっており、内袖のリブが外気をシャットアウトし保温力を高めます。
最上級のホワイトグースダウンをふんだんに使用し、800フィルパワーという最高品質を誇るダウンを裏地に配し驚きの軽さと保温性を発揮しつつ昨年とは異なるストライプパッチを施し、着ぶくれすることなく見た目にシャープな着こなしを表現します。
ジップやボタンにはさりげなくブランドロゴが刻まれ、裏地やポケット裏地はタトラスのロゴに使用される三つ星のモチーフを散りばめたRライン特有の仕様となり、前を開けた時や脱いだ時にチラッと覗くなど、ディテールに至るまでこだわり抜いた仕上がりとなっています。
#tatras#TATRAS#タトラス#NAVY#ネイビー#ミリタリー#ダウン#ファー#800フィルパワー#PETRONIO#N3B
※12/31-1/2まで発送手配ができない為、予めご了承ください。
《PETRONIO N3B ダウンジャケット PETRONIO MTA17A4319》
ネイビー
クリーニング済み
【定価】
129,600円(税込)
【状態】
写真15枚目に記載しておりますが、ジャケットの右の裾の部分に「スレ」がありますのでご了承願います。そこまで目立ちはしないと思います。
それ以外は良い状態ですが中古品である事をご理解願います。
【サイズ】
Mサイズに該当
02…身幅56.0cm 着丈75.0cm 裄丈76.5cm
【color】
NAVY(ネイビー)
【素材】
表地:ナイロン100%
裏地:ナイロン100%
中綿:ダウン90% フェザー10%
ファー:ポーランドラクーン(タヌキ)
リブ:毛90% ナイロン8% ポリウレタン2%
ハトメ部分:合成皮革
一部:人工皮革
【原産国】
Made in POLAND
ミリタリーテイストでの根強い人気を誇るN3Bモデルを採用した「PETRONIO」になります。
取り外しの出来るボリューム感ある上質ファーが、視線を集める顔まわりのラインをラグジュアリーで表情豊かな印象に演出。
程よい艶感と光沢を放つボディーに、アクセントにもなる燻したような風合いのドーム型メタルボタンを相性良く合わせています。
腰元のドローコードを絞ることでシルエットにメリハリを出すなど、お好みの調節も可能となっており、内袖のリブが外気をシャットアウトし保温力を高めます。
最上級のホワイトグースダウンをふんだんに使用し、800フィルパワーという最高品質を誇るダウンを裏地に配し驚きの軽さと保温性を発揮しつつ昨年とは異なるストライプパッチを施し、着ぶくれすることなく見た目にシャープな着こなしを表現します。
ジップやボタンにはさりげなくブランドロゴが刻まれ、裏地やポケット裏地はタトラスのロゴに使用される三つ星のモチーフを散りばめたRライン特有の仕様となり、前を開けた時や脱いだ時にチラッと覗くなど、ディテールに至るまでこだわり抜いた仕上がりとなっています。
#tatras#TATRAS#タトラス#NAVY#ネイビー#ミリタリー#ダウン#ファー#800フィルパワー#PETRONIO#N3B
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: