1999年に、当時イタリア旅行した友人に頼んで購入してもらったものです。新品です。（裾カット、水通ししておりません）

いまではすっかりデザイナー物のヴィンテージ定番アイテムとなったHelmut Lang。
ヘルムートラング氏ご本人がデザイナーをされていた時期は「本人期」などと呼ばれております。

1999年後半にヘルムートラングはプラダグループの傘下となります。

そのタイミングでこれまでデニムライン「HELMUT LANG jeans」とコレクションライン「HELMUT LANG」と分けていた名称が「HELMUT LANG」と統一されます。

ジーンズの品質等はあまり変わっていないように感じますが、ボタンとリベットが名称変更に伴い変更されています。

フロントトップボタン
「HELMUT LANG JEANS」から
「HELMUT LANG NY.」に変更されました。
※画像4枚目を参照ください。

リベットも同様です。
※画像5枚目を参照ください。

ポケット布のラベルはボタンデザインの変更と同じタイミングで年代の印字が無くなります。
※画像6枚目を参照ください。

【サイズ】27
実寸（およそ）
ウエスト　平置き37cm×2
股下　82cm（内股の合わせ〜裾の縫い目が十字に交差する部分）
股上　24cm（内股の合わせ〜中心部分で測定）
わたり　24cm（内股の合わせの2cm下にて、縫い目ではなく実寸で計測）
裾幅　20,5cm（縫い目ではなく実寸で計測）
総丈　110cm

もう１本、出品しています。
※商品名に、1本目/2本目とあるものが本品ですが、こちらは濃い目のブルーです。
もう1本は、2本目/2本目　で、そちらは少しグレーがかっています。

どちらもキレイな色で、新品ですのでこれからご自身で育てていくことができます。

不明な点はご質問ください。