
【古書・希少本】蠟燭の焰 バシュラール 澁澤孝輔訳














此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
『蠟燭の焰』(原題 La Flamme d’une Chandelle)は、フランスの哲学者・詩学者ガストン・バシュラール(Gaston Bachelard)の著作であり、日本語版は澁澤孝輔による翻訳です。本書はバシュラールが晩年に書いた作品の一つで、彼の「火の詩学」シリーズの集大成とも言える内容を持っています。
本書では、蝋燭の炎というシンプルな対象を通じて、人間の想像力や内的な思索の世界が豊かに描かれます。バシュラールは、炎を単なる物理的な現象ではなく、夢想や瞑想を誘発する象徴的な存在として捉えています。特に、蝋燭の光がもたらす孤独や静寂、幻想の世界について論じ、読者に詩的な思索の旅へと誘います。
また、バシュラールは文学や哲学の視点から、多くの詩人や作家の作品を引用しながら、炎が人間の心理や感受性に与える影響を探求します。彼にとって炎は単なる照明ではなく、個人的な記憶や情緒を喚起する特別な存在です。このように、本書は科学的な分析ではなく、詩的直観を通じて世界を捉えようとするバシュラールの思想を色濃く反映しています。
『蠟燭の焰』は、静かな時間の中で自らの想像力を深めたい読者にとって、味わい深い一冊となるでしょう。
発行年月日は写真参照下さい。
◇商品の状況
●カバー:あります
●ヤケ:表紙カバー表裏の白地の部分や、小口側の下部などに写真のように見られます
●ヨレ、スレ:表紙カバーなどに若干見られます
●折り目:ありません
●書き込み:ありませんが、バーコード辺りに写真のようにシールが貼られています。ご了解くださいを
●その他、注意事項: 商品は即購入していただいて構いません。チェックの際にこちらで気づいていない瑕疵があるかもしれませんが、中古品ということをご理解の上ご購入下さい。
✳︎数多い商品の中からご注目頂き、誠にありがとうございます。 こちらの商品は、保管場所の都合で毎月第1土曜日と日曜・祝日などには発送ができません。 休日の前日午後4時以降にお買い求め頂いた場合は、恐れ入りますが、発送は休日明けの早朝になります。 ご不便をお掛けしますが、何卒よろしくお願い致します。#菅6マグ
本書では、蝋燭の炎というシンプルな対象を通じて、人間の想像力や内的な思索の世界が豊かに描かれます。バシュラールは、炎を単なる物理的な現象ではなく、夢想や瞑想を誘発する象徴的な存在として捉えています。特に、蝋燭の光がもたらす孤独や静寂、幻想の世界について論じ、読者に詩的な思索の旅へと誘います。
また、バシュラールは文学や哲学の視点から、多くの詩人や作家の作品を引用しながら、炎が人間の心理や感受性に与える影響を探求します。彼にとって炎は単なる照明ではなく、個人的な記憶や情緒を喚起する特別な存在です。このように、本書は科学的な分析ではなく、詩的直観を通じて世界を捉えようとするバシュラールの思想を色濃く反映しています。
『蠟燭の焰』は、静かな時間の中で自らの想像力を深めたい読者にとって、味わい深い一冊となるでしょう。
発行年月日は写真参照下さい。
◇商品の状況
●カバー:あります
●ヤケ:表紙カバー表裏の白地の部分や、小口側の下部などに写真のように見られます
●ヨレ、スレ:表紙カバーなどに若干見られます
●折り目:ありません
●書き込み:ありませんが、バーコード辺りに写真のようにシールが貼られています。ご了解くださいを
●その他、注意事項: 商品は即購入していただいて構いません。チェックの際にこちらで気づいていない瑕疵があるかもしれませんが、中古品ということをご理解の上ご購入下さい。
✳︎数多い商品の中からご注目頂き、誠にありがとうございます。 こちらの商品は、保管場所の都合で毎月第1土曜日と日曜・祝日などには発送ができません。 休日の前日午後4時以降にお買い求め頂いた場合は、恐れ入りますが、発送は休日明けの早朝になります。 ご不便をお掛けしますが、何卒よろしくお願い致します。#菅6マグ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: