此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ジオスのアンピーオ 470サイズです。
サイクリングや街乗りなどシーンを選ばないお洒落なデザイン。クロモリフレーム&フォークによる快適な乗り心地のバイクです。
7年半前に新車購入して2年半くらいの間は週に一度通勤に使っていました。
その後は他の自転車を乗っていた為、2〜3ヶ月に1度程度の使用です。
屋根のある野外に保管。
グリップ交換(使用期間は短いですが両サイドグリップエンド無)
社外可変式ステム交換
スタンド有り
現在自宅に自転車が4台あるので需要があればお譲りしたいと思って出品しました。
先日、大手自転車ショップで簡単にですが見てもらったところ、チェーンに多少の伸び(0.7%?)があるがちょこちょこメンテナンスしながらでしたらまだまだ乗れる状態との事でした。
全体的に使用に伴うキズ、ヨゴレ等があります。チェーンやスプロケット、各ボルト等に写真程度のサビなどがございます。
出品前に数日通勤に使用して動作を確認しておりますが、専門知識はございませんので一度自転車ショップにて点検・整備後の使用をお勧めします。
他にも不具合があるかもしれませんがコメントいただけましたら、分かる範囲で状態お伝え致します。
(返答には1〜3日頂きます)
状態にご納得頂ける方のみご検討お願い致します。
価格も比較的安めに設定しておりますので、ノークレームノーリターンでお願い致します。
大阪の梅田付近での手渡しでお願いしたいと考えています。場所についてはコメントでご相談くださいませ。その他梅田から5km程度の駅近くでしたら乗ってお持ちしますのでご相談下さい。
引渡しは、土日祝日は基本仕事で平日の21時以降か朝9時頃になるかもしれません。
※購入頂いてから防犯登録削除致しますので少しお時間頂戴致します。
※引渡しまで1〜2週間かかると思いますのでお時間に余裕のある方のみお願いします。
ご検討よろしくお願いします。
基本は手渡しのみですが、郵送希望がございましたら「たのめる便+18500円」で検討しますので一度ご連絡ください。
即購入不可
サイクリングや街乗りなどシーンを選ばないお洒落なデザイン。クロモリフレーム&フォークによる快適な乗り心地のバイクです。
7年半前に新車購入して2年半くらいの間は週に一度通勤に使っていました。
その後は他の自転車を乗っていた為、2〜3ヶ月に1度程度の使用です。
屋根のある野外に保管。
グリップ交換(使用期間は短いですが両サイドグリップエンド無)
社外可変式ステム交換
スタンド有り
現在自宅に自転車が4台あるので需要があればお譲りしたいと思って出品しました。
先日、大手自転車ショップで簡単にですが見てもらったところ、チェーンに多少の伸び(0.7%?)があるがちょこちょこメンテナンスしながらでしたらまだまだ乗れる状態との事でした。
全体的に使用に伴うキズ、ヨゴレ等があります。チェーンやスプロケット、各ボルト等に写真程度のサビなどがございます。
出品前に数日通勤に使用して動作を確認しておりますが、専門知識はございませんので一度自転車ショップにて点検・整備後の使用をお勧めします。
他にも不具合があるかもしれませんがコメントいただけましたら、分かる範囲で状態お伝え致します。
(返答には1〜3日頂きます)
状態にご納得頂ける方のみご検討お願い致します。
価格も比較的安めに設定しておりますので、ノークレームノーリターンでお願い致します。
大阪の梅田付近での手渡しでお願いしたいと考えています。場所についてはコメントでご相談くださいませ。その他梅田から5km程度の駅近くでしたら乗ってお持ちしますのでご相談下さい。
引渡しは、土日祝日は基本仕事で平日の21時以降か朝9時頃になるかもしれません。
※購入頂いてから防犯登録削除致しますので少しお時間頂戴致します。
※引渡しまで1〜2週間かかると思いますのでお時間に余裕のある方のみお願いします。
ご検討よろしくお願いします。
基本は手渡しのみですが、郵送希望がございましたら「たのめる便+18500円」で検討しますので一度ご連絡ください。
即購入不可
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: