R* さま 廃油石鹸 10~12個 (約1キロ弱)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
R* さま 専用
石鹸の大きさにより10~12個 (1キロ弱)のお届けになります。
雑貨としての販売です。
主な用途
食器洗い
襟、袖の部分洗い
お風呂などのお掃除
顔や身体へのご使用は出来ません。自己責任となりますのでご注意願います。
材料 廃油 (米油)
オリーブオイル
ココナッツオイル
割合 米 4 ;オ 1 ;コ 1
苛性ソーダ
精製水
廃油独特の匂いは多少あります。苦手な方はご購入をお控え下さい。
コールドプロセス(低温でゆっくり時間をかける方法)で1か月の熟成を経て丁寧に作成しています。
何よりお肌の弱い方にお勧めです。制作時に天然グリセリンが作られ、その働きで水分を集めて肌を潤してくれるからです。
希にお肌に合わない場合はゴム手袋をお使いください。
手作りのため形や大きさが一定ではなく、また、経過と共に多少変色が見られますが品質は変わりませんので安心してお使い下さい。ご購入から1年を目処に使い切って下さい。
手作り石鹸は市販の石鹸より柔らかめです。使用後は水気をお切り下さい。水気を含ませてねっとりさせても使い勝手がよいものです。
我が家ではこれがキッチンにあるだけ、シンプルでエコ生活を楽しんでいます。
【液体として】
石鹸を軽くラップで包み、電子レンジで10~15秒、様子を見ながら温めますと少し柔らかくなりますので(暖めすぎ注意)、カットし、ペットボトルなどにお湯と共に入れ、液体になりましたらスプレーボトル等に移し替え、レンジ、トイレやお風呂掃除に。
【食器洗いのコツ】
食器についた油汚れは事前にティッシュや布切れなどで拭き取っておきます。
ぬるま湯、お湯で濡らしたスポンジに、石鹸をこすり付けて常に泡々モコモコの状態で洗います。(液体より固形のままの石鹸を使用した方がより泡立ちを実感します。)
桶を使っての溜め濯ぎは、泡に含まれる油分が再度食器に付着してしまいます。必ず流水で、その流水が泡になっている食器にかからないように1枚ずつ濯ぎます。
一つ取り出し、残りはそのまま保管出来るように包んでいます。
お値引きはいたしません。
石鹸の大きさにより10~12個 (1キロ弱)のお届けになります。
雑貨としての販売です。
主な用途
食器洗い
襟、袖の部分洗い
お風呂などのお掃除
顔や身体へのご使用は出来ません。自己責任となりますのでご注意願います。
材料 廃油 (米油)
オリーブオイル
ココナッツオイル
割合 米 4 ;オ 1 ;コ 1
苛性ソーダ
精製水
廃油独特の匂いは多少あります。苦手な方はご購入をお控え下さい。
コールドプロセス(低温でゆっくり時間をかける方法)で1か月の熟成を経て丁寧に作成しています。
何よりお肌の弱い方にお勧めです。制作時に天然グリセリンが作られ、その働きで水分を集めて肌を潤してくれるからです。
希にお肌に合わない場合はゴム手袋をお使いください。
手作りのため形や大きさが一定ではなく、また、経過と共に多少変色が見られますが品質は変わりませんので安心してお使い下さい。ご購入から1年を目処に使い切って下さい。
手作り石鹸は市販の石鹸より柔らかめです。使用後は水気をお切り下さい。水気を含ませてねっとりさせても使い勝手がよいものです。
我が家ではこれがキッチンにあるだけ、シンプルでエコ生活を楽しんでいます。
【液体として】
石鹸を軽くラップで包み、電子レンジで10~15秒、様子を見ながら温めますと少し柔らかくなりますので(暖めすぎ注意)、カットし、ペットボトルなどにお湯と共に入れ、液体になりましたらスプレーボトル等に移し替え、レンジ、トイレやお風呂掃除に。
【食器洗いのコツ】
食器についた油汚れは事前にティッシュや布切れなどで拭き取っておきます。
ぬるま湯、お湯で濡らしたスポンジに、石鹸をこすり付けて常に泡々モコモコの状態で洗います。(液体より固形のままの石鹸を使用した方がより泡立ちを実感します。)
桶を使っての溜め濯ぎは、泡に含まれる油分が再度食器に付着してしまいます。必ず流水で、その流水が泡になっている食器にかからないように1枚ずつ濯ぎます。
一つ取り出し、残りはそのまま保管出来るように包んでいます。
お値引きはいたしません。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: