The Three Lives of Lucie Cabrol（ルーシー・キャブロルの三つの人生）

based on a story by John Berger

adapted by Simon McBurney and Mark Wheatley



経年の色あせありますが書込なく綺麗です。

54ページ。1995年パナソニック・グローブ座での来日公演の時に購入したもの。



Simon McBurney（サイモン・マクバーニー）が芸術監督を務めるTheatre de Complicite（テアトル・ド・コンプリシテ）は、1983年に創られた。世界中から集まったパフォーマーと共に、強力なアンサンブルで、他に類を見ない作品創りを続け、４１カ国１８０以上の都市をツアーで回り、２５以上の賞を受賞した。



「The Three Lives of Lucie Cabrol（ルーシー・キャブロルの三つの人生）」

ルーシー・キャブロルは、1900年フランスの農家に生まれた野性的で小さな女性。恋人のジャンに捨てられ、家族からも追放され、のけ者にされる。国境を越えた密輸で第二の人生を生き抜く。しかし、3度目の人生、死後の世界になって初めて、彼女は人間としての存在以上のもの、つまり希望と愛の生存を発見する。



「戯曲は二部構成で、時系列的には連続しているが、テーマは異なっている。

前半は、農民の生活、その苦難と土への従属の描写に重点を置いており、出演者たちは見事に簡潔な手法で生き生きと演じている。ほとんど装置のない殺風景なセット（その意外な複雑さは劇の最後で明らかになる）とシンプルな小道具を使いながら、カンパニーは牛、鶏、耕作場、納屋、庭といった農民の生活風景を作り上げる。

後半は、ルーシーが村人のひとりに恋をする話だ。プロットの展開と戯曲のテーマは、ナレーションを多用し、個々の登場人物の語りを通して伝えられ、演技によって拡大され、鮮明になっていく。誕生と死のサイクル、無知、迷信、自分のルーツから逃れることのむなしさといったテーマを探求している。元の土に戻ることは避けられないが、作品の最後に描かれる精神性は、人間が現世の大地に依存することを忌み嫌うすべての人々に希望を与える」(Andrew Ayers)