![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m79720251050_1.jpg?1737866459)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
10回ほど着用しましたが、まだまだ綺麗な状態です。3、4枚目に汚れ等の写真を掲載しました。
よろしくお願いします。
毎年好評を頂いているアダムエロペの高品質ダウンジャケットに待望の新型登場!
コーデネートしやすい万能性とアウトドアプロダクトに劣らない機能性に特化したデティールが特徴!
【Material】
「サイレントコーティングを施した、700FPの高品質ダウン。」
〈表地〉ハイマルチなウーリーナイロンを使用したソフトなストレッチ素材。
裏面にサイレントコーティング(小松マテーレ独自の裏面のコーティングで、生地が本来持っている。
素材の風合い感を失うことなく、防風性、透湿性、撥水性を付与する特殊な加工です。)
付与することによりハリ・コシを持たせた上品さありながら、反発力がありシワになりにくい、特性を備えておりますので、携帯に便利です。
〈羽毛〉羽毛にも拘り、ALLIED社の高品質ダウンを使用しています。
世界各国のアウトドアウェア・寝具などに使われ、厳しい精製基準をクリアした崇高性に優れた上質な羽毛素材です。
一般的には550FP以上が高品質とされている中、700FPのダウンを使用している為、見た目以上に軽く保温力を高めております。
またALLIED社に関しては、ダウン素材の精製にあたり、環境保護や動物福祉に関して多くの取り組みを実施しており、その上でトレーサビリティといわれる農場から製造業者への出荷まで追跡できる情報開示を行い、国際基準の認定を受けている優れたダウンサプライヤーです。
【Design】
「アクティブにも、タウンユースにもシーンを選ばず着用可能なミニマムスタイリッシュデザイン。」
出し入れ自在のフードを収納したハイネックのアクティブなショートダウンです。
身頃にはステッチを出さない3層構造にしていて、裾も表から見えない仕様でゴムを付けているので、冷気が侵入するのを軽減し、より保温効果を高めてくれるので、スッキリとミニマムな印象ながら暖かい構造です。
- ブランド: ADAM ET ROPE
- モデル: ALLIED
- 色: グレー
- 素材: ダウン
- デザイン: ジッパー付き、フード付き
- スタイル: カジュアル
定価39600円
カラー···ブラック
素材(詰め物)···ダウン
身幅···68cm
よろしくお願いします。
毎年好評を頂いているアダムエロペの高品質ダウンジャケットに待望の新型登場!
コーデネートしやすい万能性とアウトドアプロダクトに劣らない機能性に特化したデティールが特徴!
【Material】
「サイレントコーティングを施した、700FPの高品質ダウン。」
〈表地〉ハイマルチなウーリーナイロンを使用したソフトなストレッチ素材。
裏面にサイレントコーティング(小松マテーレ独自の裏面のコーティングで、生地が本来持っている。
素材の風合い感を失うことなく、防風性、透湿性、撥水性を付与する特殊な加工です。)
付与することによりハリ・コシを持たせた上品さありながら、反発力がありシワになりにくい、特性を備えておりますので、携帯に便利です。
〈羽毛〉羽毛にも拘り、ALLIED社の高品質ダウンを使用しています。
世界各国のアウトドアウェア・寝具などに使われ、厳しい精製基準をクリアした崇高性に優れた上質な羽毛素材です。
一般的には550FP以上が高品質とされている中、700FPのダウンを使用している為、見た目以上に軽く保温力を高めております。
またALLIED社に関しては、ダウン素材の精製にあたり、環境保護や動物福祉に関して多くの取り組みを実施しており、その上でトレーサビリティといわれる農場から製造業者への出荷まで追跡できる情報開示を行い、国際基準の認定を受けている優れたダウンサプライヤーです。
【Design】
「アクティブにも、タウンユースにもシーンを選ばず着用可能なミニマムスタイリッシュデザイン。」
出し入れ自在のフードを収納したハイネックのアクティブなショートダウンです。
身頃にはステッチを出さない3層構造にしていて、裾も表から見えない仕様でゴムを付けているので、冷気が侵入するのを軽減し、より保温効果を高めてくれるので、スッキリとミニマムな印象ながら暖かい構造です。
- ブランド: ADAM ET ROPE
- モデル: ALLIED
- 色: グレー
- 素材: ダウン
- デザイン: ジッパー付き、フード付き
- スタイル: カジュアル
定価39600円
カラー···ブラック
素材(詰め物)···ダウン
身幅···68cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: