![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m79859345018_1.jpg?1705409262)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
フーディニ メンズ ペース ライト パンツ
自分用に購入しましたが、使用しないため売ります。
未使用の新品となります。
■メーカー説明文引用
ランニングやその他の激しい運動に適した超軽量パンツ。
涼しく伸縮性と速乾性に優れ、高温多湿の環境でも快適性を保ちます。
Paceシリーズは、激しいアクティビティ用に開発されたウェアのコレクションです。
ウェアの快適性によりパフォーマンスも向上するため、生地の感触、フィット感、衣服の動き方や音の響きなど、機能性だけでなく着心地を重視してデザインされています。
生地は伸縮性と静音性を備え、水に濡れてもすぐ乾き、有害なPFASを含まない撥水加工が施されたC9 Stretchで作られています。
また、生地の重さはわずか67g/m2で、まるで何も身につけていないような感覚になる程に軽量です。
ウエストは伸縮性があり、ウエストとレッグエンドの両方にフィット感を調整できるドローコード、両サイドにはジップポケットを配しています。
気温や湿度が高い環境でのランニング、トレーニング、トレッキングなどの高強度な運動用に設計されていますが、機能的で滑らかな生地は、暑い夏の旅行や水辺での遊びにも最適です。
あらゆるアクティビティから日常生活まで対応できるよう、レギュラーフィットを採用しています。
■素材:C9 Stretch, 50% polyester 50% recycled polyester
■重量:125g [L]
■サイズ/実寸(cm)
[XS] ウエスト:60 総丈:97 前股上:28 股下:73 ワタリ:24.5 裾幅:16 マチ:9
[S] ウエスト:64 総丈:100 前股上:29 股下:73 ワタリ:25 裾幅:16.5 マチ:9
[M] ウエスト:74 総丈:102 前股上:29 股下:75 ワタリ:26.5 裾幅:17 マチ:9
[L] ウエスト:78 総丈:105.5 前股上:30 股下:77 ワタリ:27.5 裾幅:17.5 マチ:9
※手作業・平置きでの計測となりますので、若干の誤差はご容赦ください。
※メーカー画像を使用しておりますので本商品と多少仕様(ロゴの位置やカラー、柄の位置等)が異なる場合もございます。
自分用に購入しましたが、使用しないため売ります。
未使用の新品となります。
■メーカー説明文引用
ランニングやその他の激しい運動に適した超軽量パンツ。
涼しく伸縮性と速乾性に優れ、高温多湿の環境でも快適性を保ちます。
Paceシリーズは、激しいアクティビティ用に開発されたウェアのコレクションです。
ウェアの快適性によりパフォーマンスも向上するため、生地の感触、フィット感、衣服の動き方や音の響きなど、機能性だけでなく着心地を重視してデザインされています。
生地は伸縮性と静音性を備え、水に濡れてもすぐ乾き、有害なPFASを含まない撥水加工が施されたC9 Stretchで作られています。
また、生地の重さはわずか67g/m2で、まるで何も身につけていないような感覚になる程に軽量です。
ウエストは伸縮性があり、ウエストとレッグエンドの両方にフィット感を調整できるドローコード、両サイドにはジップポケットを配しています。
気温や湿度が高い環境でのランニング、トレーニング、トレッキングなどの高強度な運動用に設計されていますが、機能的で滑らかな生地は、暑い夏の旅行や水辺での遊びにも最適です。
あらゆるアクティビティから日常生活まで対応できるよう、レギュラーフィットを採用しています。
■素材:C9 Stretch, 50% polyester 50% recycled polyester
■重量:125g [L]
■サイズ/実寸(cm)
[XS] ウエスト:60 総丈:97 前股上:28 股下:73 ワタリ:24.5 裾幅:16 マチ:9
[S] ウエスト:64 総丈:100 前股上:29 股下:73 ワタリ:25 裾幅:16.5 マチ:9
[M] ウエスト:74 総丈:102 前股上:29 股下:75 ワタリ:26.5 裾幅:17 マチ:9
[L] ウエスト:78 総丈:105.5 前股上:30 股下:77 ワタリ:27.5 裾幅:17.5 マチ:9
※手作業・平置きでの計測となりますので、若干の誤差はご容赦ください。
※メーカー画像を使用しておりますので本商品と多少仕様(ロゴの位置やカラー、柄の位置等)が異なる場合もございます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: