イギリス Trug Storeトラッグストア◇サセックストラッグ Sussex Trug 　GARDEN 6 (50cm)



ドライフラワーをいれて　玄関に飾っていました。

別のフラワーベースを購入した為　出品致します。

本来は　庭や畑での収穫作業に使う収穫かごです。



ひとつひとつがハンドメイドの為　個体差があり　また使用に伴う傷・スレ・汚れがあります。

写真にて　ご確認下さい。(6枚目～)





☟イギリス伝統の技にうっとりする収穫かご、ガーデントラッグで紹介されてます。

https://kurashi-to-oshare.jp/goods/154847/



◇商品説明



イギリスTrug Store（トラッグストア）サセックストラッグ 6（50cm）

イギリスの伝統的なかご、サセックストラッグ。主に収穫や道具のストックに使われます。トラッグの産地サセックスの職人が、柳とスイートチェストナッツの天然素材を使って、一つ一つ丁寧に作っています。お庭での作業だけでなく、フラワーアレンジ、インテリア、ショップ什器としてもご好評いただいてます。



製品規格

サイズ：　巾50cm 奥行25.5cm

材　質：　木製（スウィートチャストナッツ、柳）

生産国：　イギリス



注意事項

・　天然素材を使った手作りのため、木肌やサイズには個体差があります。

・　多少ガタツキがある場合があります。

・　裏の刻印は製造時により異なる場合があります。



The Trug Store

ガーデントラッグの産地、サセックスのトラッグメーカーで技術を学んだチャーリーグローヴス氏が、1995年に同サセックスにて設立したガーデントラッグ専門ブランド、The Trug Store。ガーデントラッグは1851年にヴィクトリア女王からら賞賛され、イギリスでは庭作業や収穫にはかかせない道具として広く使われています。トラッグストアのガーデントラッグは伝統的な技法でスウィートチェストナッツ（ヨーロッパ栗）と柳材から作られ、その技術は英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）にも認められています。



イングリッシュガーデン

ターシャテューダー

ラベンダー

ハーブ

ガーデニング

英国

MORRIS & CO.

…