此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
⚠️東京江戸川区引取り限定⚠️
☆出品元は東京都江戸川区です。
総武線平井駅まで直接お引取りに来られる方限定でお願い致します。(配送は対応しかねます)
午前中は仕事があるので、午後の対応になります。
(13時〜22時くらい)
2023年6月にメルカリで中古で購入しました。
私が購入してからの使用頻度は、月に1〜5回程の使用で、乗っても月走行距離は20km弱程度です。
主に別の自転車を使用しているので、充電は月1〜2回です。
数カ所気になる点を下記に記載します。
購入当初から、センサーの故障なのかヘッドライトがオートで点きませんが、スイッチでの点灯、消灯は出来ます。
変速が、3→2→1はカチカチと変わるのですが、1→2→3の動きが重いです。
私は3速固定で使用しているので支障はありませんでしたが、修理した方が良いかもしれません。
サドルに2㎝程の破れがあり縫い目から水が染みている様で雨後は股間が少し濡れるので、屋根無し保管されるのであればサドル交換推奨です。
前後タイヤ共にそろそろ交換した方が良い状態です。
前カゴは購入時に錆が出ていたので新品に変更しました。
グリップは本日、新品に交換してます。
日常使用に支障がある様な不具合はありませんが、安心して乗られる為に、購入後は自転車専門店で点検整備された方が良いかと思います。
シールを剥がした跡や、細かな傷、錆、汚れなどあります。使用感がかなりあり、綺麗ではありません。
現状渡しになりますので、ご理解頂ける方、宜しくお願い致します。
型番 BE-ENMP633F
商品名 パナソニックギュットプラス
色 アクティブホワイト
タイヤ 26インチ
年式 2011年式
バッテリー 8.9AH
付属品 鍵2本 充電器
バッテリーは2018.10.8交換済みとの事です。
現時点でのバッテリー自己診断で、
30秒長押し時に4個点灯なので、
実力容量61~80%だと思われます。
スイッチ部分に走行可能距離表示がないので、何Km走行可能かは不明です。
お引取りの際に、自転車譲渡証明書をお渡し致します。防犯登録の際に防犯登録削除も同時に出来ます。
種類···ママチャリ
特徴···電動アシスト・電動自転車
付属品···鍵、バッテリー、充電器
ギア・変速段数···〜 3段
☆出品元は東京都江戸川区です。
総武線平井駅まで直接お引取りに来られる方限定でお願い致します。(配送は対応しかねます)
午前中は仕事があるので、午後の対応になります。
(13時〜22時くらい)
2023年6月にメルカリで中古で購入しました。
私が購入してからの使用頻度は、月に1〜5回程の使用で、乗っても月走行距離は20km弱程度です。
主に別の自転車を使用しているので、充電は月1〜2回です。
数カ所気になる点を下記に記載します。
購入当初から、センサーの故障なのかヘッドライトがオートで点きませんが、スイッチでの点灯、消灯は出来ます。
変速が、3→2→1はカチカチと変わるのですが、1→2→3の動きが重いです。
私は3速固定で使用しているので支障はありませんでしたが、修理した方が良いかもしれません。
サドルに2㎝程の破れがあり縫い目から水が染みている様で雨後は股間が少し濡れるので、屋根無し保管されるのであればサドル交換推奨です。
前後タイヤ共にそろそろ交換した方が良い状態です。
前カゴは購入時に錆が出ていたので新品に変更しました。
グリップは本日、新品に交換してます。
日常使用に支障がある様な不具合はありませんが、安心して乗られる為に、購入後は自転車専門店で点検整備された方が良いかと思います。
シールを剥がした跡や、細かな傷、錆、汚れなどあります。使用感がかなりあり、綺麗ではありません。
現状渡しになりますので、ご理解頂ける方、宜しくお願い致します。
型番 BE-ENMP633F
商品名 パナソニックギュットプラス
色 アクティブホワイト
タイヤ 26インチ
年式 2011年式
バッテリー 8.9AH
付属品 鍵2本 充電器
バッテリーは2018.10.8交換済みとの事です。
現時点でのバッテリー自己診断で、
30秒長押し時に4個点灯なので、
実力容量61~80%だと思われます。
スイッチ部分に走行可能距離表示がないので、何Km走行可能かは不明です。
お引取りの際に、自転車譲渡証明書をお渡し致します。防犯登録の際に防犯登録削除も同時に出来ます。
種類···ママチャリ
特徴···電動アシスト・電動自転車
付属品···鍵、バッテリー、充電器
ギア・変速段数···〜 3段
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: