ご覧いただきありがとうございます。



パトリモニオ•グループの「スペイン語実用会話辞典」です。



図書館で借りてみてとても良い内容だったのでスペイン語圏の知り合いのために購入しましたが結局渡さないまましまっておりました。



下記商品説明にもありますように、「スペイン語話者が日本で生活するため」のものですが、日本とスペイン（あるいは南米のスペイン語圏）で劇的に生活に違いがあるわけではありませんので、あちらでの生活でも十分に使えるものになっています。





「 商品説明」



新しいジェネレーションの会話辞典として好評を得た「ポルトガル語実用会話辞典」をスペイン語で再編集。日系人が日本で生活するにあたって最も必要性が高い表現を重点的に取り上げている。



南米からの日系人とコミュニケーションをとるために必要な日常会話や職場のやりとりに重点を置いたユニークな会話辞典。





写真にありますようにカバーのみちょっとヨレた感じがありますが、未読ですので綺麗な状態で、もちろん書き込みなどもございません。絶版なので結構貴重ではないかと思います。



また、ご希望の方には同じ趣旨の「日西対照生活会話ノート」をおつけします。こちらは都内某区立図書館のリサイクル本です。こちらも絶版のようです。短文の羅列ではなく会話形式なので、個人的にはこちらの方がとっつきやすいような気がします。語彙や例文の豊富さでは「スペイン語実用会話辞典」の方がまさるので、両方あれば完璧ではないかと思います。ただ、リサイクル本ですのでもちろん状態は良くないことをご了承ください。



状態についてはどちらも写真にてご確認ください（多くに写っている薄黒いくもりのようなものはレンズの汚れですので無視なさって下さい）。よくご覧いただき、ご理解いただける方のご購入をお願いいたします。



ご質問等あれば何でもコメント下さいませ。



それでは、ご検討よろしくお願いいたします。



また、よろしければ他の出品物もご覧ください。たくさん出している料理本など、複数点お求めいただくとお安くできるかと思いますのでご検討下さい。



家族も含めてタバコはすわず、ペットも飼っておりません。



それでは、ご検討よろしくお願いいたします。