![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m80928256800_1.jpg?1719736655)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
購入後 一度も使用することなく
暗所で保管していました。
なかなか使う機会がないので出品します。
天然のものを使っているため、元々の汚れのようなものはあります。気になる方は購入をお控えください。
トートバスケットレザーハンドル
アイテム:バッグ
サイズ:縦約22㎝(持ち手含まず)、横約32cm、奥行約17cm
素材:ブライドルレザー、紅籐、リネン
プライス:¥81,000+tax
ブランド:eb.a.gos(エバゴス)
デザイナー:曽我部美加
原産国:日本
エバゴスのカゴは紅籐(べにとう)といわれる丈夫な籐で作られています。
紅籐は24時間、水につけて柔らかくするほど硬く丈夫な素材で、300種類ほどある籐の中で最も丈夫と言われています。
自然のものなので、太さはバラバラ。
色味も一本つづ違います。
全体的に黒ずんでいたりオレンジや赤みがかっていたり、部分的にシミのような模様が入っていることも。
時が経つと皮がむけてきて良い色味に変化するのも特徴です。
そんな紅籐は自然が生んだ美しさを存分に味わえる素材。
ブライドルレザーは乗馬用の革として作られ続ける、丈夫でハリのある革です。
革にはワックスとグリースを混ぜ合わせたものを塗り込んでいるため、最初は革の表面には白い粉が浮いています。
季節や環境によって粉のふき方は変わりますが、白い粉は使い込むことで自然に取れ、艶がでてきます。
革本来の味わいと経年変化を楽しめます。
新品未使用のため返品 返金には応じれません。
暗所で保管していました。
なかなか使う機会がないので出品します。
天然のものを使っているため、元々の汚れのようなものはあります。気になる方は購入をお控えください。
トートバスケットレザーハンドル
アイテム:バッグ
サイズ:縦約22㎝(持ち手含まず)、横約32cm、奥行約17cm
素材:ブライドルレザー、紅籐、リネン
プライス:¥81,000+tax
ブランド:eb.a.gos(エバゴス)
デザイナー:曽我部美加
原産国:日本
エバゴスのカゴは紅籐(べにとう)といわれる丈夫な籐で作られています。
紅籐は24時間、水につけて柔らかくするほど硬く丈夫な素材で、300種類ほどある籐の中で最も丈夫と言われています。
自然のものなので、太さはバラバラ。
色味も一本つづ違います。
全体的に黒ずんでいたりオレンジや赤みがかっていたり、部分的にシミのような模様が入っていることも。
時が経つと皮がむけてきて良い色味に変化するのも特徴です。
そんな紅籐は自然が生んだ美しさを存分に味わえる素材。
ブライドルレザーは乗馬用の革として作られ続ける、丈夫でハリのある革です。
革にはワックスとグリースを混ぜ合わせたものを塗り込んでいるため、最初は革の表面には白い粉が浮いています。
季節や環境によって粉のふき方は変わりますが、白い粉は使い込むことで自然に取れ、艶がでてきます。
革本来の味わいと経年変化を楽しめます。
新品未使用のため返品 返金には応じれません。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: