(English follows Japanese)

Tom BihnのWestern Flyerです。
表面はCoyote 1050 Balistic、裏地はNorthwest Sky 200 Halcyonになります。

2023年に新品で購入し、一度だけ使用しその後は室内で保管しています。基本的に美品かと思いますが、一箇所小さな汚れが見られます（2枚目）

サイト上の価格は$273（本体）+$45（送料）+関税等となります

サイズ・容量：
縦幅：30.5cm
横幅：45.5cm
奥行：18.0cm
容量：26L
重さ：1,200g

https://www.tombihn.com/products/western-flyer

The exterior is made of Coyote 1050 Ballistic, while the interior is lined with Northwest Sky 200 Halcyon.

Purchased brand new in 2023, used only once, and then stored indoors. In excellent condition, although there is a small stain in one spot (see second picture).

The price listed on the website is $273 + $45 (shipping) + any applicable customs fees.

Size and capacity:
Height: 30.5cm
Width: 45.5cm
Depth: 18.0cm
Capaci…