アンティーク フランス アイレット小花&梯子刺繍 リネンクロス ボビンレース装飾

商品原始頁面
商品售價
44,700
10,000
商品狀態 目立った傷や汚れなし
賣家所有商品
賣家ID hkpⅢ+
賣家評價 349292
商品所在地 神奈川県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 らくらくメルカリ便
預計出貨時間 1~2日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
フランスで購入した、アンティークの
アイレット刺繍の花と梯子刺繍が美しい
ナチュラルトーンのリネンランナーです。

透かしのアイレット&ドローンワークを
手刺繍した美しいファブリックを
ボビン編みレースで縦に繋げた凝ったお作り

グレイッシュ&カーキッシュアイボリー
アンティークストーンホワイト
ベリーライトグレージュ
ベリーライトオートミール…
淡黄の麻の繊維を含んだままの
光線加減で温かみを増す繊細なカラートーンと
ナチュラルな質感も大変魅力的✨

梯子刺繍の間に五輪花弁の小花を
2輪、3輪ずつ左右対称に刺繍。
木から枝垂れる花のよう。
丁寧なドローン&ニードルワークが
鮮やかに、優美に浮かび上がります。
白糸刺繍だけでとても華やか。

上下のリムはリネン糸をクロシェ手編みした
プチスカラップレース。
さりげなく可憐でキュート。

中細〜中太の上質な天然リネン糸で編んだ
さらりと滑らかな中厚のホームスパンの
シーツの様なファブリック。
モチーフは細やかですが生地は繊細過ぎず
堅牢性が有り実用に向きます✧


以下はハンドメイド品への素人計測の為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m

横67㎝ x 縦57.5㎝
約100g

15〜17枚目画像は裏面です。
未使用、新品の様に感じますが
傍で見ると約3㎜の
麻糸の縢り跡が有ります(19&最終画像)

自然美を感じる美しさ。
端正さと可憐さが同居した素敵な作品。
年月と人々の手を経た手作り品の性質を踏まえ
微細な難はご寛容ください。

フランス語のブローディエ アングレーズ
『BRODERIE ANGLAISE』
意味は"イギリスのレース"

19世紀イギリスで始まったとされる
地布を切り抜いて製作していく刺繍レース。
アイレットやオープンカットワークを
刺繍で縢ったりしながら装飾し
美しいモチーフを編み出していきます。

テーブル、キャビネット、玄関に。
ティータイムのクロスに。
オブジェ、ビスクドール等の下に

ガラス上やドア、窓辺に飾ると
オープンカットワークや
梯子レースが透かす向こうの景色と
手織りの麻糸の走りに魅了されます 

1枚のみの所有。
気に入ってくださったかたに
ご活用戴けましたら嬉しいです✾

他にも出品中です⇓
アンティークフランス アングレーズレース モノグラム刺繍&カットワーク麻クロス
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: