雪国製 手縫い 綿入れ 丹前 どてら 褞袍 部屋着 家族用 男性着物
商品原始頁面
商品售價 |
1,500
334
|
已售完
|
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
家族用の暖か手縫い綿入れ 男物(No.12)
65~80年前に、雪国新潟(現新潟市)で家族のために手縫いされたものです。
京都に嫁いだ妹に贈られたものですが、京都では必要なくずっと大切にしまわれていました。もちろん一点物の超レア品。けっして古着屋で仕入れたものではございません。
「やや傷や汚れあり」ですが、おそらく「新品・未使用」だと思います。
少し傷んでいるところがありますが、ボタン付けができる方なら修繕は簡単です。写真よりいい生地です。
もともと雪国で家族用に作られた綿入れです。ご家族様への心のこもったプレゼントに、長寿のお祝いに、おうちでながく過ごされる方への贈り物に最適かと思います。
全体にシワがあります。生地の性質なのか、保管が悪かったのかよくわかりません。スチームアイロンである程度シワはとれると思います。
前見頃と後見頃にはわずかに薄い色と濃い色の縦縞があります。袖には縞はありません。言われてよく見ないと気づかない程度の縞模様です。
右肩に3ヵ所、右袖上に1ヵ所、内3ヵ所は穴を修理した形跡がありますが穴は塞がっていません。一緒に写っている白い丸は1円玉です。
穴あきの理由はわかりません。
左袖前やや下側には穴を修理した跡があります。左袖後ろ上側にも穴を修理した跡があります。あまり目立ちません。
内側中央やや下寄りに、穴を中から当て布で修繕しています。おそらく制作時に繕ったものと思います。よく見ないとわかりません。
生地:木綿/背裏:木綿
色柄:濃茶細黒格子/裏地:青
(画像の色は現物とは多少異なります)
身丈(肩から裾) :123㎝
襟丈(襟から裾) :127㎝
裄(真中から袖口):61㎝
肩巾(両肩) :60㎝
袖巾(肩から袖口):31㎝
袖丈(袖の縦長さ):47㎝
袖口(開口長さ) :22㎝
(多少の誤差はあります。ご了承ください)
同じ制作者の物があと8着あります。複数同時にご注文いただき一括でお送りする場合は、送料が少なくなった分を引いた価格で、お届けします。
梱包は送料を安くするため、リユースの段ボール箱です。
メルカリ初心者で仕事の都合上、手間取るかもしれませんが、できるだけ早く発送するよう心がけます。よろしくお願いします。
65~80年前に、雪国新潟(現新潟市)で家族のために手縫いされたものです。
京都に嫁いだ妹に贈られたものですが、京都では必要なくずっと大切にしまわれていました。もちろん一点物の超レア品。けっして古着屋で仕入れたものではございません。
「やや傷や汚れあり」ですが、おそらく「新品・未使用」だと思います。
少し傷んでいるところがありますが、ボタン付けができる方なら修繕は簡単です。写真よりいい生地です。
もともと雪国で家族用に作られた綿入れです。ご家族様への心のこもったプレゼントに、長寿のお祝いに、おうちでながく過ごされる方への贈り物に最適かと思います。
全体にシワがあります。生地の性質なのか、保管が悪かったのかよくわかりません。スチームアイロンである程度シワはとれると思います。
前見頃と後見頃にはわずかに薄い色と濃い色の縦縞があります。袖には縞はありません。言われてよく見ないと気づかない程度の縞模様です。
右肩に3ヵ所、右袖上に1ヵ所、内3ヵ所は穴を修理した形跡がありますが穴は塞がっていません。一緒に写っている白い丸は1円玉です。
穴あきの理由はわかりません。
左袖前やや下側には穴を修理した跡があります。左袖後ろ上側にも穴を修理した跡があります。あまり目立ちません。
内側中央やや下寄りに、穴を中から当て布で修繕しています。おそらく制作時に繕ったものと思います。よく見ないとわかりません。
生地:木綿/背裏:木綿
色柄:濃茶細黒格子/裏地:青
(画像の色は現物とは多少異なります)
身丈(肩から裾) :123㎝
襟丈(襟から裾) :127㎝
裄(真中から袖口):61㎝
肩巾(両肩) :60㎝
袖巾(肩から袖口):31㎝
袖丈(袖の縦長さ):47㎝
袖口(開口長さ) :22㎝
(多少の誤差はあります。ご了承ください)
同じ制作者の物があと8着あります。複数同時にご注文いただき一括でお送りする場合は、送料が少なくなった分を引いた価格で、お届けします。
梱包は送料を安くするため、リユースの段ボール箱です。
メルカリ初心者で仕事の都合上、手間取るかもしれませんが、できるだけ早く発送するよう心がけます。よろしくお願いします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: