船天秤5本セット
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
★2本、3本、5本、10本セット商品を出品しています。ご覧ください。
◎今回の天秤は脚を湾曲させずに真っ直ぐに伸ばしてます。流行りの形状です。
⚫️丸く畳んでいますので少し曲げクセがついています。ご使用時はクセを直してお使い下さい。直脚ですので弓脚より脚が少し長く、降下時の絡みも軽減されています。お試しください。
★こちらの天秤は「径1.6㍉5本」です。
★ビーズ玉の色は変わることがあります。
★脚先端のインター付スイベルは2種類を適宜使用しており、形状が変わることがあります。シンカー装着部のインターと頭部のスイベルは写真のとおりです。
【ご注意・・市販仕掛けを天秤に装着する場合】
市販仕掛けに付いているインター(ヨリモドシ)を天秤に付ける場合、天秤脚先のインター(ヨリモドシ)を無視して、直接に天秤の脚ワッカに装着して下さい。2つのインターを連結させると強度が低下します。
天秤脚先のインター(ヨリモドシ)を使う場合は、仕掛けハリスを直接に結んで下さい。
【商品説明】
◯タチウオ、LTアジ、甘鯛他(重り80号まで可)。
◯『シンプルかつ頑丈な天秤』ですが、いくつもの工程を重ね時間をかけて仕上げてます。コスパ抜群の天秤です。
★巻糸などの余計な装飾がないため、水切れが良く潮流の影響を受けにくく、棚取りが肝要なLTアジ、甘鯛、ヒラメ泳がせ釣りにも適しています。
★割れにくい粘りのあるビーズを使用し、オモリを付けるインターにステンレスリングを装着し、市販品と変わらぬ耐久性を持たせてます。(但し、スイベルやインターは溶接部の経年使用による金属疲労は避けられません)。
【受取評価の前に届いた商品をご確認下さい】
発送前に商品を点検しておりますが、ごく稀に不良品を発送してしまうこともあります。届いた商品の中に、スイベルやインターの欠損、溶接未了などの不良品がありましたら、受取評価をされる前にコメント下さい。急ぎ善処いたします。)
◯仕様
超硬ステンレス(軸径1.6㍉)
脚長36センチ(やや長めに設計)
スイベル、インターは3ヶ所装着
インターはペンチで締め直し(メーカー品ですが精度に欠けてますので締め直してます)
溶接加工は3カ所(ステンレス用フラックス使用)
#天秤
#船天秤
#釣具
◎今回の天秤は脚を湾曲させずに真っ直ぐに伸ばしてます。流行りの形状です。
⚫️丸く畳んでいますので少し曲げクセがついています。ご使用時はクセを直してお使い下さい。直脚ですので弓脚より脚が少し長く、降下時の絡みも軽減されています。お試しください。
★こちらの天秤は「径1.6㍉5本」です。
★ビーズ玉の色は変わることがあります。
★脚先端のインター付スイベルは2種類を適宜使用しており、形状が変わることがあります。シンカー装着部のインターと頭部のスイベルは写真のとおりです。
【ご注意・・市販仕掛けを天秤に装着する場合】
市販仕掛けに付いているインター(ヨリモドシ)を天秤に付ける場合、天秤脚先のインター(ヨリモドシ)を無視して、直接に天秤の脚ワッカに装着して下さい。2つのインターを連結させると強度が低下します。
天秤脚先のインター(ヨリモドシ)を使う場合は、仕掛けハリスを直接に結んで下さい。
【商品説明】
◯タチウオ、LTアジ、甘鯛他(重り80号まで可)。
◯『シンプルかつ頑丈な天秤』ですが、いくつもの工程を重ね時間をかけて仕上げてます。コスパ抜群の天秤です。
★巻糸などの余計な装飾がないため、水切れが良く潮流の影響を受けにくく、棚取りが肝要なLTアジ、甘鯛、ヒラメ泳がせ釣りにも適しています。
★割れにくい粘りのあるビーズを使用し、オモリを付けるインターにステンレスリングを装着し、市販品と変わらぬ耐久性を持たせてます。(但し、スイベルやインターは溶接部の経年使用による金属疲労は避けられません)。
【受取評価の前に届いた商品をご確認下さい】
発送前に商品を点検しておりますが、ごく稀に不良品を発送してしまうこともあります。届いた商品の中に、スイベルやインターの欠損、溶接未了などの不良品がありましたら、受取評価をされる前にコメント下さい。急ぎ善処いたします。)
◯仕様
超硬ステンレス(軸径1.6㍉)
脚長36センチ(やや長めに設計)
スイベル、インターは3ヶ所装着
インターはペンチで締め直し(メーカー品ですが精度に欠けてますので締め直してます)
溶接加工は3カ所(ステンレス用フラックス使用)
#天秤
#船天秤
#釣具
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: