此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
※値下げ不可
※ガンは付属しません
※分解組み立てができる方向けです
※ガスリボルバー専用品です
※エアリボルバーシリーズは使用不可
※パイソンには使用不可
※M29は一応使用可ですが初速は著しく低下
59%スプリング:1個
手製焼き入れスプリング:2個
クラウンモデル社製ガスリボルバー・M19・M66・M586・M686に使用可能なハンマースプリングです。他のリボルバーを圧倒する軽いトリガープルが実現します。
その滑らかで軽いトリガーは、かつて一世を風靡したコクサイの競技専用ガスリボルバー「スピードコンプ」に匹敵。
熟練の職人によって材質から寸法まで吟味した品になりますので、動作不良や故障を気にせず安心してご使用いただけます。
純正のピアノ線と比べて耐久性の高いステンレス鋼を用いて強度を確保。線形を細くする事で圧倒的な柔らかさと良質なトリガーフィーリングを実現。基本形状を大きく変更する事が無いため初速やハンマーストロークへの影響を最小限としています。
トリガープル向上により速射性能の大幅向上、射手の疲労軽減、手ブレ防止、エアガン本体にかかる負担を減らす等の様々な効能が期待できます。
また、純正スプリングに比べて組み込む際にサイドプレートに干渉しにくく、このスプリングの使用によりむしろメンテナンスが以前に比べて格段に楽になります。
トリガープルを重視するスピードシューティングはもちろん、サバゲーやお座敷シューティング等用途を選ばず幅広くご活用いただけます。
実際にこのスプリングを組み込んだクラウンモデルM586をベースとしたカスタムガスリボルバーでスピードシューティング競技PPSに参加し、他社の高級リボルバーと渡り合うことができています。
おまけとして、純正スプリングに焼き入れを行い、トリガープルを向上させつつ初速低下を最小限とした手製のカスタムスプリングもお付けします。こちらはスプリングの強度が純正より低下している可能性がありますのでお試し用、スペアパーツとしてお考え下さい。
リボルバー/マグナム 系統
ガスガン
M19&M586共用
ガスリボルバー
クラウンモデル
カスタムパーツ
ハンマースプリング
スプリング
※ガンは付属しません
※分解組み立てができる方向けです
※ガスリボルバー専用品です
※エアリボルバーシリーズは使用不可
※パイソンには使用不可
※M29は一応使用可ですが初速は著しく低下
59%スプリング:1個
手製焼き入れスプリング:2個
クラウンモデル社製ガスリボルバー・M19・M66・M586・M686に使用可能なハンマースプリングです。他のリボルバーを圧倒する軽いトリガープルが実現します。
その滑らかで軽いトリガーは、かつて一世を風靡したコクサイの競技専用ガスリボルバー「スピードコンプ」に匹敵。
熟練の職人によって材質から寸法まで吟味した品になりますので、動作不良や故障を気にせず安心してご使用いただけます。
純正のピアノ線と比べて耐久性の高いステンレス鋼を用いて強度を確保。線形を細くする事で圧倒的な柔らかさと良質なトリガーフィーリングを実現。基本形状を大きく変更する事が無いため初速やハンマーストロークへの影響を最小限としています。
トリガープル向上により速射性能の大幅向上、射手の疲労軽減、手ブレ防止、エアガン本体にかかる負担を減らす等の様々な効能が期待できます。
また、純正スプリングに比べて組み込む際にサイドプレートに干渉しにくく、このスプリングの使用によりむしろメンテナンスが以前に比べて格段に楽になります。
トリガープルを重視するスピードシューティングはもちろん、サバゲーやお座敷シューティング等用途を選ばず幅広くご活用いただけます。
実際にこのスプリングを組み込んだクラウンモデルM586をベースとしたカスタムガスリボルバーでスピードシューティング競技PPSに参加し、他社の高級リボルバーと渡り合うことができています。
おまけとして、純正スプリングに焼き入れを行い、トリガープルを向上させつつ初速低下を最小限とした手製のカスタムスプリングもお付けします。こちらはスプリングの強度が純正より低下している可能性がありますのでお試し用、スペアパーツとしてお考え下さい。
リボルバー/マグナム 系統
ガスガン
M19&M586共用
ガスリボルバー
クラウンモデル
カスタムパーツ
ハンマースプリング
スプリング
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: