此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
★当商品をご覧頂きありがとうございます★
注)【値下げ】不可です。
(値下げに関するコメントは返答一切しません)
●保管による小キズなど若干ございますが実釣未使用品の為美品です。
※カラーなど写真参考願います。
◎不明な点などありましたらご遠慮なくコメント願います。購入頂ける際は購入前にプロフをお読み頂きますようお願い致しますm(__)m
★★他にもいろいろバス、シーバスなどのルアーを出品させて頂いておりますよろしければご覧下さいませ。
#ルアーの王将
リップレス
シーケンシャル
バチシーズン
ゴーフィッシュ
クロナッツ
ヴァンテージ
ヒラフィード
ファットサム
ピットスティック
ノガレ
トレイシー
アイアンプレート
ダイワ
モアザン
シマノ
モンスターショット
ショアラインシャイナーZ
セットアッパー
ビットブイ
スイッチヒッター
アピア
ハイドロアッパー
アイマコスケ
アイマサスケ
アイマコモモ
オーシャンフリート
ストリームデーモン
アイアンマービー
ガルバ
カイラ
ブローウィン
ブルーブルー
ガボッツ
アイザー
ジョルティ
シャルダス
ゼッパー
スネコン
スカーナッシュ
クミホン
パンチライン
Hベイト
アピア
ナレージ
サイレントアサシン
フラッシュブースト
メガバス
カゲロウ
ゲンマ
カッター
メガドッグ
空海スリム
オニマル
Bフリーズ
ラムタラバデル
クロスカウンター
フラップスラップ
タイドミノー
デュオ
デュエル
ハードコア
スミス
ハルカ
シーバスハンター
テリフ
リッパー
コアマン
ジャクソン
アスリート
クイックセット
ダーティン
ジョイクロ
ビーチウォーカー
デュオ
アップライジング
チャリコム
ビッグバッカー
フィットバイブナブラミノー
ゼッツ
エフリード
ルーディッシュ
エアオグル
komomo
スライ
スウィングウォブラー
エリテン
ガイアエリア
ハードコア
カゲロウ
ima
エリア10
裂波
にょろにょろ
アピア
エルドール
注)【値下げ】不可です。
(値下げに関するコメントは返答一切しません)
●保管による小キズなど若干ございますが実釣未使用品の為美品です。
※カラーなど写真参考願います。
◎不明な点などありましたらご遠慮なくコメント願います。購入頂ける際は購入前にプロフをお読み頂きますようお願い致しますm(__)m
★★他にもいろいろバス、シーバスなどのルアーを出品させて頂いておりますよろしければご覧下さいませ。
#ルアーの王将
リップレス
シーケンシャル
バチシーズン
ゴーフィッシュ
クロナッツ
ヴァンテージ
ヒラフィード
ファットサム
ピットスティック
ノガレ
トレイシー
アイアンプレート
ダイワ
モアザン
シマノ
モンスターショット
ショアラインシャイナーZ
セットアッパー
ビットブイ
スイッチヒッター
アピア
ハイドロアッパー
アイマコスケ
アイマサスケ
アイマコモモ
オーシャンフリート
ストリームデーモン
アイアンマービー
ガルバ
カイラ
ブローウィン
ブルーブルー
ガボッツ
アイザー
ジョルティ
シャルダス
ゼッパー
スネコン
スカーナッシュ
クミホン
パンチライン
Hベイト
アピア
ナレージ
サイレントアサシン
フラッシュブースト
メガバス
カゲロウ
ゲンマ
カッター
メガドッグ
空海スリム
オニマル
Bフリーズ
ラムタラバデル
クロスカウンター
フラップスラップ
タイドミノー
デュオ
デュエル
ハードコア
スミス
ハルカ
シーバスハンター
テリフ
リッパー
コアマン
ジャクソン
アスリート
クイックセット
ダーティン
ジョイクロ
ビーチウォーカー
デュオ
アップライジング
チャリコム
ビッグバッカー
フィットバイブナブラミノー
ゼッツ
エフリード
ルーディッシュ
エアオグル
komomo
スライ
スウィングウォブラー
エリテン
ガイアエリア
ハードコア
カゲロウ
ima
エリア10
裂波
にょろにょろ
アピア
エルドール
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: