REDWING BECKMAN レッドウイング9060ベックマンフラットボックス
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
RED WING 9060 BECKMAN FLATBOX
サイズ9D
気に入って何度か履きましたが、服の系統が変わり履かなくなった為、保管しておりました。
ベロのところに少し金具の擦れが見られますが、その他特筆するダメージは無く、備品かと思います。
茶芯もまだ出ておらず、これから経年変化も楽しんでいただけます。
箱などの付属品は捨ててしまった為、写真に写っているもののみの出品になります。
状態美品ですが、中古品になりますのでご理解の上、購入をお願いいたします。
定価55550円
1905年にレッド・ウィング社を創業したチャールズ・ベックマンにちなんで名付けられた「ベックマンブーツ」
社の創業期より存在したラウンドトゥのブーツを、今日の素材で再現。
自動車がまだ普及しておらず道路の舗装が未発達であった当時、道端の土埃や泥から足を守ることができる6インチ丈のブーツは、オックススフォード(短靴)以上に日常的な靴として広く履かれていました。そして、その多くは、「先芯」を入れない「フラットボックス」仕様でつくられていました。「先芯」とは靴のつま先に、その形を維持するため入れる硬い部材ですが、これを入れない靴は、つま先まで柔らかく非常に履きやすいものでした。
ベックマン「フラットボックス」は、この当時の先芯を入れない6インチブーツを再現。
ベックマンと同じデザインのアッパー(靴の甲部)を、同じ「8番」ラスト(木型)を使用してつくったものです。先芯を入れる普通のブーツではつま先部分は形状が変わらない分、革が馴染む事はなくソールの反りもありませんが、「フラットボックス」仕様では先芯で固定されていないつま先の革は足に合わせて馴染み、ソールも自在に反るため通常のブーツにはない快適な履き心地。
革の馴染みと共につま先が平たく沈んできて、独特の形状になっていきます。
ソールはミッドソールを使わないシングルソール仕様のグロコード・メダリオン・ソール
柔らかなソールの反りを実現し、このブーツの特長である履き心地の良さを高めています。
9060のレザーであるブラック・クロンダイクは、ブラウンに染めたレザーに黒い塗膜をのせた、いわゆる「茶芯」のレザー。
履いていくうちに、キズや摩擦の多い部分から黒い塗膜の下の茶色の芯地が見えるという独特の経年変化を楽しめるレザーです。
サイズ9D
気に入って何度か履きましたが、服の系統が変わり履かなくなった為、保管しておりました。
ベロのところに少し金具の擦れが見られますが、その他特筆するダメージは無く、備品かと思います。
茶芯もまだ出ておらず、これから経年変化も楽しんでいただけます。
箱などの付属品は捨ててしまった為、写真に写っているもののみの出品になります。
状態美品ですが、中古品になりますのでご理解の上、購入をお願いいたします。
定価55550円
1905年にレッド・ウィング社を創業したチャールズ・ベックマンにちなんで名付けられた「ベックマンブーツ」
社の創業期より存在したラウンドトゥのブーツを、今日の素材で再現。
自動車がまだ普及しておらず道路の舗装が未発達であった当時、道端の土埃や泥から足を守ることができる6インチ丈のブーツは、オックススフォード(短靴)以上に日常的な靴として広く履かれていました。そして、その多くは、「先芯」を入れない「フラットボックス」仕様でつくられていました。「先芯」とは靴のつま先に、その形を維持するため入れる硬い部材ですが、これを入れない靴は、つま先まで柔らかく非常に履きやすいものでした。
ベックマン「フラットボックス」は、この当時の先芯を入れない6インチブーツを再現。
ベックマンと同じデザインのアッパー(靴の甲部)を、同じ「8番」ラスト(木型)を使用してつくったものです。先芯を入れる普通のブーツではつま先部分は形状が変わらない分、革が馴染む事はなくソールの反りもありませんが、「フラットボックス」仕様では先芯で固定されていないつま先の革は足に合わせて馴染み、ソールも自在に反るため通常のブーツにはない快適な履き心地。
革の馴染みと共につま先が平たく沈んできて、独特の形状になっていきます。
ソールはミッドソールを使わないシングルソール仕様のグロコード・メダリオン・ソール
柔らかなソールの反りを実現し、このブーツの特長である履き心地の良さを高めています。
9060のレザーであるブラック・クロンダイクは、ブラウンに染めたレザーに黒い塗膜をのせた、いわゆる「茶芯」のレザー。
履いていくうちに、キズや摩擦の多い部分から黒い塗膜の下の茶色の芯地が見えるという独特の経年変化を楽しめるレザーです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: