![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m85465194049_1.jpg?1679392509)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
LISTEN TO THE SILENCEのTシャツです。
2010年にindiesmusic.comで購入しました。
手持ちの衣類整理のため出品します。
★カラー:BLACK / CREAM
★サイズ:S
★実寸:着丈約69㎝、肩幅約40㎝、袖丈約23㎝、身幅約44㎝
※anvilのタグが中心からややずれて取り付けられています。
※ナンバーナインブランドの商品ではありません。
※CDに付属したステッカー、缶バッジをお付けします(CDは付属しません)。
※2007年" LISTEN TO THE SILENCE "(indiesmusic.comより引用)☞今年5月のG.W.に全国6ヶ所で行われた服飾ブランド「NUMBER (N)INE」主催のライブツアー・イベント " LISTEN TO THE SILENCE " が、盤になって再現!去年の同時期にも行われたこのイベントは、各地で大反響を得た。今回は規模を少し拡大して開催され、さらに大盛況のうちに終える。今回の音源は、そんなライブの熱気を伝えるに十分なボリューム(各出演者自らが選曲した各2曲・合計12曲)のライブ・コンピレーション・アルバム!収録出演者は、深い闇と希望を歌うシンガー・ソングライターの近藤智洋(ex.PEALOUT)。/90年代初頭のUSオルタナティウ゛を再構築する元「NUMBER GIRL」中尾憲太郎率いるSLOTH LOVE CHUNKS。/「NUMBER (N)INE」デザイナーの宮下貴裕と元「WINO」久永直行が、" ニュー・グランジ " とも言うべき " いま " の音を鳴らすバンドTHE HIGH STREETS。/今年10月10日にメジャー・デビュー(BMG JAPAN)を控えた大阪は堺市の話題沸騰のバンド8otto。/つい先日(7月)に1stアルバムをリリースしたばかりであり、もはや誰も追いつけない所まで行ってしまった南国ジャンキーTHE BEACHES。/「" ニュー・レイウ゛" は、もう死んだ。」と言ってはばからない元「DEATH SURF 2000」UE神率いるインダストリアル・ボディービート・バンドEERECTIONN。
#numbernine #ナンバーナイン #宮下貴裕 #タカヒロミヤシタ #soloIst #ソロイスト
2010年にindiesmusic.comで購入しました。
手持ちの衣類整理のため出品します。
★カラー:BLACK / CREAM
★サイズ:S
★実寸:着丈約69㎝、肩幅約40㎝、袖丈約23㎝、身幅約44㎝
※anvilのタグが中心からややずれて取り付けられています。
※ナンバーナインブランドの商品ではありません。
※CDに付属したステッカー、缶バッジをお付けします(CDは付属しません)。
※2007年" LISTEN TO THE SILENCE "(indiesmusic.comより引用)☞今年5月のG.W.に全国6ヶ所で行われた服飾ブランド「NUMBER (N)INE」主催のライブツアー・イベント " LISTEN TO THE SILENCE " が、盤になって再現!去年の同時期にも行われたこのイベントは、各地で大反響を得た。今回は規模を少し拡大して開催され、さらに大盛況のうちに終える。今回の音源は、そんなライブの熱気を伝えるに十分なボリューム(各出演者自らが選曲した各2曲・合計12曲)のライブ・コンピレーション・アルバム!収録出演者は、深い闇と希望を歌うシンガー・ソングライターの近藤智洋(ex.PEALOUT)。/90年代初頭のUSオルタナティウ゛を再構築する元「NUMBER GIRL」中尾憲太郎率いるSLOTH LOVE CHUNKS。/「NUMBER (N)INE」デザイナーの宮下貴裕と元「WINO」久永直行が、" ニュー・グランジ " とも言うべき " いま " の音を鳴らすバンドTHE HIGH STREETS。/今年10月10日にメジャー・デビュー(BMG JAPAN)を控えた大阪は堺市の話題沸騰のバンド8otto。/つい先日(7月)に1stアルバムをリリースしたばかりであり、もはや誰も追いつけない所まで行ってしまった南国ジャンキーTHE BEACHES。/「" ニュー・レイウ゛" は、もう死んだ。」と言ってはばからない元「DEATH SURF 2000」UE神率いるインダストリアル・ボディービート・バンドEERECTIONN。
#numbernine #ナンバーナイン #宮下貴裕 #タカヒロミヤシタ #soloIst #ソロイスト
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: