「スイミー」
「swimmy」
作：レオ・レオニ
訳：谷川 俊太郎

英語&日本語

絵本作家レオ・レオニの代表作の一つとして世界中で愛されるこの絵本。
小さな魚が集まって一匹の大きな魚として泳ぐシーン。
自分は目となり、みんなを引っ張るスイミーの成長した姿。

英語で読むレオ二のスマートでシンプルな言葉の響きと、谷川さんが放つ日本語の言葉の力が再認識できる貴重な本書は、英語を学びはじめた子どもたちだけではなく、大人にもその物語の根底にあるメッセージがより強く心に響くはずです。
日本語と英語、二つの違う言語で読む『スイミー』が見せる新しい表情。



＊写真5、表紙裏傷があります。
中は綺麗な状態だと思います。



心の絵本、洋書、英語絵本、バイリンガル、大人絵本、海外絵本、教養、学習、絵本、福音館書店、寝かせつけ絵本、小学生、児童書、知識、観察、子育て、学ぶ、考える力・習慣・頭（脳）を育む本、幼稚園、保育園、世界の絵本、知育絵本、シリーズ絵本、アート、ロングセラー、絵本まとめ売り、コレクション、希少、読み聞かせ、人気児童書、絵本 まとめ売り、親子時間、絵本セット、こどものとも、えほん まとめ売り