此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ブランド:ディーラックス
カラー···ブラック
性別···メンズ
サイズ···M 〜27cmまで
モデル年式···22-23モデルだと思います。 間違いなく新品です。
タイプ···アルペン用
ご興味いただきありがとうございます。
歳のせいでしょうか、年々ベイル式のバインディングをつける事がおっくーになりました。
昔はベイル式でもリフトリを降りた瞬間にサッサと後ろ足をビンディングに装着してのロケットスタートをこなしておりましたが、昨シーズンは成長した子供らにひくずられ、くたびれ状態でロケットスタートはおろか普通にバランスを崩して失敗、かなり豪快に2回もクワッドを止めるに至りました。
このままでは大怪我につながると思い、ネットで買った新品のINTECを先程まで右足に装着していました。これひょっとして、前足はベイル式のままで良くないか? また、取り付けた後の微調整大変じゃない? との疑問から後ろ足のみ INTEC にすることにしました。 このためグーフィの方限定の左後ろ足の片方だけ出品致します。 使うと意外にも装着よりも靴の横のワイヤーを引くだけで外れる事がなにより楽でした。
ベイル式から左足だけINTECに交換したい方、必見です。
付属品は写真を参考にしてください。 付属の流れどめも同封いたします。 ネジは左足分を同封します。(自分のブーツは結構古いディーラックスですが、ワイヤー穴がちゃんとありました。中をのぞいて、穴があるかご確認ください。)
ご注意 : 右足の場合、ヒールパーツは左右非対称でハマらない可能性が高いです。 またワイヤー穴をドリルであけてDIYでなんとかならなくもない感じですが、自己責任でお願いします。
通常の交換方法事態はさほど難しくありません。YouTubeを参考にしていただけましたら自分でいけます。
P.S.
年末INTEC使いました。前足ベイル式、後足INTECで十分と思いました。リフト降りながらのINTEC装置は危険です。INTECはリフトを降りてからしっかりつけましょう。疲れてくると踏みが甘くなるので注意が必要と感じます。当たり前ですが、足の裏の雪には注意しましょう。踏んでも上手くつきません。 一方で脱ぐときは無条件でINTECは楽です。
カラー···ブラック
性別···メンズ
サイズ···M 〜27cmまで
モデル年式···22-23モデルだと思います。 間違いなく新品です。
タイプ···アルペン用
ご興味いただきありがとうございます。
歳のせいでしょうか、年々ベイル式のバインディングをつける事がおっくーになりました。
昔はベイル式でもリフトリを降りた瞬間にサッサと後ろ足をビンディングに装着してのロケットスタートをこなしておりましたが、昨シーズンは成長した子供らにひくずられ、くたびれ状態でロケットスタートはおろか普通にバランスを崩して失敗、かなり豪快に2回もクワッドを止めるに至りました。
このままでは大怪我につながると思い、ネットで買った新品のINTECを先程まで右足に装着していました。これひょっとして、前足はベイル式のままで良くないか? また、取り付けた後の微調整大変じゃない? との疑問から後ろ足のみ INTEC にすることにしました。 このためグーフィの方限定の左後ろ足の片方だけ出品致します。 使うと意外にも装着よりも靴の横のワイヤーを引くだけで外れる事がなにより楽でした。
ベイル式から左足だけINTECに交換したい方、必見です。
付属品は写真を参考にしてください。 付属の流れどめも同封いたします。 ネジは左足分を同封します。(自分のブーツは結構古いディーラックスですが、ワイヤー穴がちゃんとありました。中をのぞいて、穴があるかご確認ください。)
ご注意 : 右足の場合、ヒールパーツは左右非対称でハマらない可能性が高いです。 またワイヤー穴をドリルであけてDIYでなんとかならなくもない感じですが、自己責任でお願いします。
通常の交換方法事態はさほど難しくありません。YouTubeを参考にしていただけましたら自分でいけます。
P.S.
年末INTEC使いました。前足ベイル式、後足INTECで十分と思いました。リフト降りながらのINTEC装置は危険です。INTECはリフトを降りてからしっかりつけましょう。疲れてくると踏みが甘くなるので注意が必要と感じます。当たり前ですが、足の裏の雪には注意しましょう。踏んでも上手くつきません。 一方で脱ぐときは無条件でINTECは楽です。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: