![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_1.jpg?1729427545)
LA BELLE ETUDE Belle vintage Wendy
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_1.jpg?1729427545)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_1.jpg?1729427545)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_2.jpg?1729427545)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_3.jpg?1729427545)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_4.jpg?1729427545)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_5.jpg?1729427545)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_6.jpg?1729427545)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86267305527_7.jpg?1729427545)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
友人の結婚式に参列のためにこちらで購入しましたが、私には似合わなかったので出品致します。
前の出品者様は1度だけ着用とのことですが、裾の所に少し赤い汚れ?が付いています。
ほとんど分からないので着用には問題ございません。
ほつれや破れが無いか確認はしておりますがチュールやレースをふんだんに使用したワンピースでボリュームもあるので見落としがあるかもしれません。
ライトブルー
再販売希望多数!!NEWカラーを加えた復刻デザインドレス。♥
デザインポイント Vintage感を現代に落とし込んだこだわりの1点
映えドレス。トップス部分は立体感のある繊細なチュール刺繍レースを使用。透明感のある色彩同士の生地を重ねることで絶妙なニュアンスカラーを表現◎内側に裏地ではなく異なるレースを重ねることで、よりヴィンテージ感を演出しコンパクトに。スカート部分はたっぷりのギャザーで重圧感を出しつつも裾にレースを施し視線を下げることで縦ラインを。定番ブラックに加え、絶妙なニュアンスカラーのライトブルー・ワイン、ビターなモカの4色展開。カジュアルアイテムとの着崩し、小物使いでオケージョンスタイルも完成する1着です。マディティール袖口はゴム入りでパフの立体感をキープ。さらに長めのカフスが細見えを叶えてくれるデザイン。広めのウエスト幅は付属のリボンでホールド、お手持ちのベルト等に変えて楽しむのも◎裏地をスカート丈より短くすることで足捌きを良くし、歩くたびに覗く程よい肌見せが抜け感を。****************
厚さ:普通地
スカート部分伸縮性:なし
【サイズ補足】着丈127cm
身幅46cm 肩幅33cm
ウエスト 94cm 裾幅チュール380cm
sweet"Vintageのランジェリーやドレスからインスパイア。それらのエッセンスを modern(現代的)に表現したLA BELLE ETUDE
Another Line【スタイリング1の詳細】■アクセサリー ETG
AB1019003 5パールピアス■商品のお気に入り登録再入荷の通知や、ラスト1点の通知、セールの通知がいち早く届きます!■ブランドのお気に入り登録新商品や再入荷など、いち
カラー···ブルー
柄···無地
季節···オールシーズン
前の出品者様は1度だけ着用とのことですが、裾の所に少し赤い汚れ?が付いています。
ほとんど分からないので着用には問題ございません。
ほつれや破れが無いか確認はしておりますがチュールやレースをふんだんに使用したワンピースでボリュームもあるので見落としがあるかもしれません。
ライトブルー
再販売希望多数!!NEWカラーを加えた復刻デザインドレス。♥
デザインポイント Vintage感を現代に落とし込んだこだわりの1点
映えドレス。トップス部分は立体感のある繊細なチュール刺繍レースを使用。透明感のある色彩同士の生地を重ねることで絶妙なニュアンスカラーを表現◎内側に裏地ではなく異なるレースを重ねることで、よりヴィンテージ感を演出しコンパクトに。スカート部分はたっぷりのギャザーで重圧感を出しつつも裾にレースを施し視線を下げることで縦ラインを。定番ブラックに加え、絶妙なニュアンスカラーのライトブルー・ワイン、ビターなモカの4色展開。カジュアルアイテムとの着崩し、小物使いでオケージョンスタイルも完成する1着です。マディティール袖口はゴム入りでパフの立体感をキープ。さらに長めのカフスが細見えを叶えてくれるデザイン。広めのウエスト幅は付属のリボンでホールド、お手持ちのベルト等に変えて楽しむのも◎裏地をスカート丈より短くすることで足捌きを良くし、歩くたびに覗く程よい肌見せが抜け感を。****************
厚さ:普通地
スカート部分伸縮性:なし
【サイズ補足】着丈127cm
身幅46cm 肩幅33cm
ウエスト 94cm 裾幅チュール380cm
sweet"Vintageのランジェリーやドレスからインスパイア。それらのエッセンスを modern(現代的)に表現したLA BELLE ETUDE
Another Line【スタイリング1の詳細】■アクセサリー ETG
AB1019003 5パールピアス■商品のお気に入り登録再入荷の通知や、ラスト1点の通知、セールの通知がいち早く届きます!■ブランドのお気に入り登録新商品や再入荷など、いち
カラー···ブルー
柄···無地
季節···オールシーズン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品:
4,900
1,097