此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【本州は支店止送料込み】
サイズL 6'8" X W 20.875" X T 2.6875"
フォームPU/Poly
テールスワロー
クリスの最新ミッドサイズフィッシュデザイン、「ロングフィッシュⅡ」が登場!長いレールの愛好家に最適なこのボードは、ハイライン、高速スタイル、そしてトリムのしやすさが向上。
前作の人気モデル「ロングフィッシュ」にさらなる改良を加えられた新作です。より強めのロッカー、
デザインの改良
ロングフィッシュⅡ:最新の水力学研究を取り入れたデザインで、波の上での滑りやすさと安定性を向上。
ロングフィッシュ:オリジナルのデザインで、シンプルかつ効果的なパフォーマンスを提供。
パフォーマンスの向上
ロングフィッシュⅡ:特に高速時や急なターンでのレスポンスが向上しており、上級者向けの操作性が向上。
ロングフィッシュ:基本的な操作性に優れ、初心者から中級者に最適。
「ロングフィッシュⅡ」は、オリジナルの「ロングフィッシュ」の魅力を引き継ぎつつ、さらに進化したパフォーマンスとデザインを提供します。サーフィンをより楽しむための新しい相棒として、「ロングフィッシュⅡ」をぜひお試しください!
特徴:
多用途対応:コシからダブルオーバーヘッドまで、さまざまな波で抜群のパフォーマンスを発揮。
推奨長さ:6'4"から7'0"で、ライダーの身長に関係なく、好みの感覚に合わせて選べます。今回は、6'8" 入荷しました。
デザイン:スタイリッシュでありながら、操作性と安定性を兼ね備えたデザイン。
おすすめポイント:
初心者から上級者まで:誰でも扱いやすく、サーフィンの楽しさを最大限に引き出します。ビーチで注目を浴びること間違いなしの洗練されたデザインです!
東京都内・千葉北・茨城南方面サーフスポット現物確認・受け渡し可能
本州は送料無料(西濃運輸営業所止め予定)
北海道、四国、九州、沖縄、離島は税込5,000円(西濃運輸営業所止め予定)
梱包はしっかりとされておりますが、輸送・保管による擦れや汚れについてはご了承いただきますようお願い申し上げます。※西濃運輸の免責に伴い、輸送に伴う損傷は免責となります。
ノークレームノーリターンでお願いいたします。
サイズL 6'8" X W 20.875" X T 2.6875"
フォームPU/Poly
テールスワロー
クリスの最新ミッドサイズフィッシュデザイン、「ロングフィッシュⅡ」が登場!長いレールの愛好家に最適なこのボードは、ハイライン、高速スタイル、そしてトリムのしやすさが向上。
前作の人気モデル「ロングフィッシュ」にさらなる改良を加えられた新作です。より強めのロッカー、
デザインの改良
ロングフィッシュⅡ:最新の水力学研究を取り入れたデザインで、波の上での滑りやすさと安定性を向上。
ロングフィッシュ:オリジナルのデザインで、シンプルかつ効果的なパフォーマンスを提供。
パフォーマンスの向上
ロングフィッシュⅡ:特に高速時や急なターンでのレスポンスが向上しており、上級者向けの操作性が向上。
ロングフィッシュ:基本的な操作性に優れ、初心者から中級者に最適。
「ロングフィッシュⅡ」は、オリジナルの「ロングフィッシュ」の魅力を引き継ぎつつ、さらに進化したパフォーマンスとデザインを提供します。サーフィンをより楽しむための新しい相棒として、「ロングフィッシュⅡ」をぜひお試しください!
特徴:
多用途対応:コシからダブルオーバーヘッドまで、さまざまな波で抜群のパフォーマンスを発揮。
推奨長さ:6'4"から7'0"で、ライダーの身長に関係なく、好みの感覚に合わせて選べます。今回は、6'8" 入荷しました。
デザイン:スタイリッシュでありながら、操作性と安定性を兼ね備えたデザイン。
おすすめポイント:
初心者から上級者まで:誰でも扱いやすく、サーフィンの楽しさを最大限に引き出します。ビーチで注目を浴びること間違いなしの洗練されたデザインです!
東京都内・千葉北・茨城南方面サーフスポット現物確認・受け渡し可能
本州は送料無料(西濃運輸営業所止め予定)
北海道、四国、九州、沖縄、離島は税込5,000円(西濃運輸営業所止め予定)
梱包はしっかりとされておりますが、輸送・保管による擦れや汚れについてはご了承いただきますようお願い申し上げます。※西濃運輸の免責に伴い、輸送に伴う損傷は免責となります。
ノークレームノーリターンでお願いいたします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: