「聖クラーン」アラビア語コーラン、日本語訳対照、三田了一訳 初版 非売品 正誤表完備◆イスラム教


商品説明

イスラム教の根本聖典、コーランのアラビア語原典に、日本語訳を対照させ、詳細な注釈を施した
「日亜対訳 注解 聖クラーン」です。

かつて三田了一氏が大変なご努力の上、独力で完成させた、金字塔的な翻訳です。

昭和47年（1972年）の初版で、当時非売品だった貴重なお品です。

正誤表も完備しています。

ずっしりと重厚、かつ美しい装丁の本で、
50年の経年を感じさせない美品と言えると思います。

コーランをアラビア語から、また日本語でもしっかりと読みたい方に、ぜひどうぞ。


注意事項

もとから函がなく本体のみの書籍です。

カバーに少しの傷や汚れなどありますが、本文面は綺麗で、
全体に50年の経年を感じさせない、むしろ美品の範疇と言えるものと思います。