此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【新品未使用】LFYT×Samples Spicy Action T
※室内試着1回
サンプルズ
※サイズ感が合わなかったため出品いたします
SAMPLESディレクター朝岡周が自身で撮り下ろしたフォトアートをフロントにプリントした半袖TEE。
YouTube動画に連動し訪れた場所の一瞬を切り抜いた5作品に、「LFYT」「SAMPLES」それぞれのブランドロゴと作品のタイトルが入る。左裾にはブランドネームが付属。
-Real Spicy-
この光景を見て歓喜するのはマニアだけではないかもしれない。
雑多に積み重ねられたその乱雑な光景からはスニーカーを偏愛する者の狂気すら感じる、時代の波に埋もれ未だに見つかる事を待っているその寡黙な宝物達の姿に、全てをひっくり返してしまいたいとう衝動を抑えつつ、息を飲み張り詰める興奮と対峙する、誰しも持つ偏愛を狂気的な美しさと共に表現した作品。
LFYT×SAMPLESのコラボ第三弾は、今のニューヨークをテーマに掲げ、様々な文化と人々が交錯する様を表現。
マンハッタンを代表する3つのタワーを背景にヒップホップとジャズの音楽的なクロスカルチャーとそれらを街の象徴である地下鉄やカレッジのフォントなどを用いて多角的な視点からニューヨークを表現したグラフィックや、
某雑誌をサンプリングし、連動するYouTube動画での買い付けの様子を独特のタッチで二次元的世界観に落とし込み、ディレクター本人を始めとした旅の仲間もグラフィック内に登場するユーモアさも添えた、ギミック満載のグラフィックが登場。
SAMPLESディレクター朝岡周が、YouTube動画に連動し訪れた場所の一瞬を切り抜き、自身で撮り下ろしたフォトアートも展開。
それぞれに今のニューヨークが詰め込まれた写真の数々はパンデミック後の世界や、今のニューヨークの日常が感じられる仕上がりに。
KITH キス
Supreme シュプリーム
STUSSY ステューシー
FTC エフティーシー
Lafayette ラファイエット
Nike ナイキ
HUF ハフ
A BATHING APE エイプ
Polo Ralph Lauren ポロ ラルフローレン
※室内試着1回
サンプルズ
※サイズ感が合わなかったため出品いたします
SAMPLESディレクター朝岡周が自身で撮り下ろしたフォトアートをフロントにプリントした半袖TEE。
YouTube動画に連動し訪れた場所の一瞬を切り抜いた5作品に、「LFYT」「SAMPLES」それぞれのブランドロゴと作品のタイトルが入る。左裾にはブランドネームが付属。
-Real Spicy-
この光景を見て歓喜するのはマニアだけではないかもしれない。
雑多に積み重ねられたその乱雑な光景からはスニーカーを偏愛する者の狂気すら感じる、時代の波に埋もれ未だに見つかる事を待っているその寡黙な宝物達の姿に、全てをひっくり返してしまいたいとう衝動を抑えつつ、息を飲み張り詰める興奮と対峙する、誰しも持つ偏愛を狂気的な美しさと共に表現した作品。
LFYT×SAMPLESのコラボ第三弾は、今のニューヨークをテーマに掲げ、様々な文化と人々が交錯する様を表現。
マンハッタンを代表する3つのタワーを背景にヒップホップとジャズの音楽的なクロスカルチャーとそれらを街の象徴である地下鉄やカレッジのフォントなどを用いて多角的な視点からニューヨークを表現したグラフィックや、
某雑誌をサンプリングし、連動するYouTube動画での買い付けの様子を独特のタッチで二次元的世界観に落とし込み、ディレクター本人を始めとした旅の仲間もグラフィック内に登場するユーモアさも添えた、ギミック満載のグラフィックが登場。
SAMPLESディレクター朝岡周が、YouTube動画に連動し訪れた場所の一瞬を切り抜き、自身で撮り下ろしたフォトアートも展開。
それぞれに今のニューヨークが詰め込まれた写真の数々はパンデミック後の世界や、今のニューヨークの日常が感じられる仕上がりに。
KITH キス
Supreme シュプリーム
STUSSY ステューシー
FTC エフティーシー
Lafayette ラファイエット
Nike ナイキ
HUF ハフ
A BATHING APE エイプ
Polo Ralph Lauren ポロ ラルフローレン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: