![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_1.jpg?1732190794)
ミニシリーズꊛダブルシェードのペンダントライト 木製ランプシェード 北欧デザイン
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_1.jpg?1732190794)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_1.jpg?1732190794)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_2.jpg?1732190794)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_3.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_4.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_5.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_6.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_7.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_8.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_9.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_10.jpg?1732190338)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m87749787526_11.jpg?1732190338)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
2層の木製シェードに真鍮ソケットを合わせた小さなペンダントランプです。
ルイスポールセンの名作照明、PHシリーズに着想を得た掌サイズのミニランプ。フォルムの異なる2枚のシェードを用いて立体感のあるシルエットに仕上げました。ミニチュア感覚でお楽しみ下さい♡
コードは長めですので低めに灯して頂きますと素敵です。リビングや寝室の片隅に。キッチンの飾り棚やヌックにちょこっと添えて。店舗照明としてもご検討下さい。
ソケットはイギリス製。国内流通の少ないミニサイズです。真鍮は徐々にアンティーク風の色調に変化致します。
引掛けシーリングです。市販のアダプターを付けてダクトレールでもご使用可能です。
電球(回転灯球)付。電球の軸に付いたピンをソケットの受けに引掛けるように、捻りながら押入れます。
⚠️ご注意
個人製作品です。通常使用時の安全は確認しておりますが、電工素人の旨ご了解下さい。ご使用上の不具合/万が一の事故等に関しまして、アトリエ点丸では一切の責任を負いかねます。予めご了承下さい。プロフィールもご一読願います。
写真➈ 2枚のシェードを一緒に挟むデザインです。樹種はそれぞれ異なります。トップシェードはごく薄手です。
写真➉上段 トップシェードのソケットホールに小さな欠けがございます。ソケットに装着時はほぼ隠れますが、一部見えております。
写真➉下段 下部シェードのソケットホールは荒めの仕上がりです。ご使用時の美観には影響しませんが、予めご承知おき願います。
手仕事品の為、多少の歪み/小傷/凹み/削り跡/ヤスリ跡等ございます。
設置時、シェードが僅かに傾いたり、自重が軽い為コードのウネリがとれ辛い場合がございます。コードをしごいてご調整下さい。
コード(国産)に軽微なほつれや毛羽立ちのある場合がございます。
*仕様(㎝/概寸)
ねじりコード/110内外
引掛けシーリング
シェード/トップ:樹種不明φ6.4 , 下部:檜φ4.4
蜜蝋仕上げ
ソケット/真鍮
電球/B15 120v10w(交換時15w迄)
#アトリエ点丸
@ateliertemmaru
IKEAchikunihpdecoh&mhomeオルネドフォイユザラホームイデー無印良品クランクマルチェロポールヘニングセンジェルデピーターアイビーヤマギワ蠣崎マコト雅姫古道具蚤の市
ルイスポールセンの名作照明、PHシリーズに着想を得た掌サイズのミニランプ。フォルムの異なる2枚のシェードを用いて立体感のあるシルエットに仕上げました。ミニチュア感覚でお楽しみ下さい♡
コードは長めですので低めに灯して頂きますと素敵です。リビングや寝室の片隅に。キッチンの飾り棚やヌックにちょこっと添えて。店舗照明としてもご検討下さい。
ソケットはイギリス製。国内流通の少ないミニサイズです。真鍮は徐々にアンティーク風の色調に変化致します。
引掛けシーリングです。市販のアダプターを付けてダクトレールでもご使用可能です。
電球(回転灯球)付。電球の軸に付いたピンをソケットの受けに引掛けるように、捻りながら押入れます。
⚠️ご注意
個人製作品です。通常使用時の安全は確認しておりますが、電工素人の旨ご了解下さい。ご使用上の不具合/万が一の事故等に関しまして、アトリエ点丸では一切の責任を負いかねます。予めご了承下さい。プロフィールもご一読願います。
写真➈ 2枚のシェードを一緒に挟むデザインです。樹種はそれぞれ異なります。トップシェードはごく薄手です。
写真➉上段 トップシェードのソケットホールに小さな欠けがございます。ソケットに装着時はほぼ隠れますが、一部見えております。
写真➉下段 下部シェードのソケットホールは荒めの仕上がりです。ご使用時の美観には影響しませんが、予めご承知おき願います。
手仕事品の為、多少の歪み/小傷/凹み/削り跡/ヤスリ跡等ございます。
設置時、シェードが僅かに傾いたり、自重が軽い為コードのウネリがとれ辛い場合がございます。コードをしごいてご調整下さい。
コード(国産)に軽微なほつれや毛羽立ちのある場合がございます。
*仕様(㎝/概寸)
ねじりコード/110内外
引掛けシーリング
シェード/トップ:樹種不明φ6.4 , 下部:檜φ4.4
蜜蝋仕上げ
ソケット/真鍮
電球/B15 120v10w(交換時15w迄)
#アトリエ点丸
@ateliertemmaru
IKEAchikunihpdecoh&mhomeオルネドフォイユザラホームイデー無印良品クランクマルチェロポールヘニングセンジェルデピーターアイビーヤマギワ蠣崎マコト雅姫古道具蚤の市
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: