此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
新品・未使用品です。
コラボレーションモデル(333台限定品)
パナソニック F-BP25TA-S 創風機 Q 地球連邦防衛軍公認
劇場版アニメ「宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち」とのコラボモデル創風機Q「F-BP25TA」
新品を購入後、倉庫保管しているものを友人から貰い受けましたが使う用途がないため出品させていただきます。
機能性と装飾性の調和
【2way style】
次元波動爆縮放射器、通称『波動砲』をイメージさせる先進的なフォルム。時にはサーキュレーターとして、時には扇風機として、心地よい時間を演出します。
■サーキュレーターとして
直線的でパワフルな風が快適な室温を作り出します。
【ターボ気流】
吸い込んだ風量を約7倍※にする誘引気流構造。効率的な空気の循環をつくるのは、直進的な風でした。
吸込口から吸い込まれた空気をターボファンにより高圧化し、高風速の噴出気流を吹出口から発生させます。
「Q」なら、室内の空気を大きく動かし、温度ムラを防ぐための循環に適した気流を作り出します。
創風機「Q」は、風速の時間変化が少なく、より均一でパワフルな風を吹き出し、空間全体にスピーディに効率よく循環させることで快適な室温を作り出します。
■扇風機として
【心地よい優しい風】
自然界に存在する心地良いリズム「1/fゆらぎ」を徹底的に追及。
1/fゆらぎとは、"心地良いと感じる自然のリズム"のこと。
心地よい風は、私たちの体のリズム(心臓の鼓動や脳波)、自然界のリズム(高台のそよ風、おだやかな波音など)を合わせ持っています。
パナソニックは信州の蓼科高原に吹く風を計測解析し、長時間あたっても心地のよい風、より自然界に近い不規則な風を実現しました。
創風機「Q 」の風は風速変化が小さいので、風の刺激をストレスと感じにくい。
※ パナソニック社扇風機(5枚羽根ACモーター扇)との比較
【360°swing】
波動砲発射シークエンスをイメージした2種類の明かり「発射待機状態」「エネルギー充填120%」に光ります。
ヤマトイメージしたデザイン
開発者である真田氏の特別な想いもあり、本体は宇宙戦艦ヤマトの外観や意匠を反映しています。
地球連邦防衛軍が使用している備品収納用の箱をイメージしたパッケージデザインです。
コラボレーションモデル(333台限定品)
パナソニック F-BP25TA-S 創風機 Q 地球連邦防衛軍公認
劇場版アニメ「宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち」とのコラボモデル創風機Q「F-BP25TA」
新品を購入後、倉庫保管しているものを友人から貰い受けましたが使う用途がないため出品させていただきます。
機能性と装飾性の調和
【2way style】
次元波動爆縮放射器、通称『波動砲』をイメージさせる先進的なフォルム。時にはサーキュレーターとして、時には扇風機として、心地よい時間を演出します。
■サーキュレーターとして
直線的でパワフルな風が快適な室温を作り出します。
【ターボ気流】
吸い込んだ風量を約7倍※にする誘引気流構造。効率的な空気の循環をつくるのは、直進的な風でした。
吸込口から吸い込まれた空気をターボファンにより高圧化し、高風速の噴出気流を吹出口から発生させます。
「Q」なら、室内の空気を大きく動かし、温度ムラを防ぐための循環に適した気流を作り出します。
創風機「Q」は、風速の時間変化が少なく、より均一でパワフルな風を吹き出し、空間全体にスピーディに効率よく循環させることで快適な室温を作り出します。
■扇風機として
【心地よい優しい風】
自然界に存在する心地良いリズム「1/fゆらぎ」を徹底的に追及。
1/fゆらぎとは、"心地良いと感じる自然のリズム"のこと。
心地よい風は、私たちの体のリズム(心臓の鼓動や脳波)、自然界のリズム(高台のそよ風、おだやかな波音など)を合わせ持っています。
パナソニックは信州の蓼科高原に吹く風を計測解析し、長時間あたっても心地のよい風、より自然界に近い不規則な風を実現しました。
創風機「Q 」の風は風速変化が小さいので、風の刺激をストレスと感じにくい。
※ パナソニック社扇風機(5枚羽根ACモーター扇)との比較
【360°swing】
波動砲発射シークエンスをイメージした2種類の明かり「発射待機状態」「エネルギー充填120%」に光ります。
ヤマトイメージしたデザイン
開発者である真田氏の特別な想いもあり、本体は宇宙戦艦ヤマトの外観や意匠を反映しています。
地球連邦防衛軍が使用している備品収納用の箱をイメージしたパッケージデザインです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: