此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
YAMAGA Blanksのショアジギングロッドです。
2023年7月に釣具のブンブンで新品で購入し、写真最後の通り保証書とレシートの保管があります。
MAXジグ150gまで投げられるロッドです。
淡路島や明石の激流エリアでのショアジギ用に購入したものですが、使用しないため出品いたします。
淡路島で数回使用しましたが、使用後は必ずすぐにその場でホース水で水洗いを徹底しておりました。
なお、写真に写っているロッドベルトは付属しません。
ガイドの割れや大きな傷、錆、スレ等ございませんが、写真では写りにくい傷や錆スレはございますので、あくまで中古品であることをご理解の上お願いいたします。
以下、商品ページ引用いたします。
【スペック詳細】
■全長:3030mm ■仕舞寸法:1550mm ■自重:326g
■継数:2pcs(印籠継) ■カーボン:99.6%
■ガイド:SiCオーシャンガイド仕様(Fuji)
■リールシート:DPS20(Fuji)
■グリップ寸法:a.500mm / b.710mm
※a.リール装着時のフット位置からグリップエンドまでの長さ / b.ハンドル全長
●推奨ターゲット:中~大型青物
●推奨ルアー:メタルジグ・プラグ
●推奨フィールド:地磯・沖磯
●適合リール:D社/S社 8000~14000
●DragMax:8kg / 45°
『ブルースナイパー 910H - ヘビーウェイトジグを遠投し、スピーディなアクションを入力可能なハイスピード・パワーモデル』
バットからティップまで適度な張りを持たせ、ジグ操作を軽快に行えるようセッティングを煮詰めたパワーモデル。ナノアロイの恩恵を存分に受けたブランクは150gのジグでも軽快に振り抜くことができ、ジャーク時にはティップが程良く入り込み、シビアな状況下においてシャクリ続けるアングラーの負担を確実に軽減します。強さの中に潜む繊細さは、潮流の速いディープエリアにおいても、限られたレンジ内でのバイトチャンスを意図的につくるようなテクニカルな演出も可能です。曲がれば曲がるほどに蓄えられるバットパワーは、沖磯や離島における良型カンパチの走りさえ柔軟に吸収しつつも強靭な反発力で対等に勝負することを可能とします。頂点を極める為に鍛え上げられたアスリートの筋肉のように、強さの中にしなやかさを備えた1本です。
2023年7月に釣具のブンブンで新品で購入し、写真最後の通り保証書とレシートの保管があります。
MAXジグ150gまで投げられるロッドです。
淡路島や明石の激流エリアでのショアジギ用に購入したものですが、使用しないため出品いたします。
淡路島で数回使用しましたが、使用後は必ずすぐにその場でホース水で水洗いを徹底しておりました。
なお、写真に写っているロッドベルトは付属しません。
ガイドの割れや大きな傷、錆、スレ等ございませんが、写真では写りにくい傷や錆スレはございますので、あくまで中古品であることをご理解の上お願いいたします。
以下、商品ページ引用いたします。
【スペック詳細】
■全長:3030mm ■仕舞寸法:1550mm ■自重:326g
■継数:2pcs(印籠継) ■カーボン:99.6%
■ガイド:SiCオーシャンガイド仕様(Fuji)
■リールシート:DPS20(Fuji)
■グリップ寸法:a.500mm / b.710mm
※a.リール装着時のフット位置からグリップエンドまでの長さ / b.ハンドル全長
●推奨ターゲット:中~大型青物
●推奨ルアー:メタルジグ・プラグ
●推奨フィールド:地磯・沖磯
●適合リール:D社/S社 8000~14000
●DragMax:8kg / 45°
『ブルースナイパー 910H - ヘビーウェイトジグを遠投し、スピーディなアクションを入力可能なハイスピード・パワーモデル』
バットからティップまで適度な張りを持たせ、ジグ操作を軽快に行えるようセッティングを煮詰めたパワーモデル。ナノアロイの恩恵を存分に受けたブランクは150gのジグでも軽快に振り抜くことができ、ジャーク時にはティップが程良く入り込み、シビアな状況下においてシャクリ続けるアングラーの負担を確実に軽減します。強さの中に潜む繊細さは、潮流の速いディープエリアにおいても、限られたレンジ内でのバイトチャンスを意図的につくるようなテクニカルな演出も可能です。曲がれば曲がるほどに蓄えられるバットパワーは、沖磯や離島における良型カンパチの走りさえ柔軟に吸収しつつも強靭な反発力で対等に勝負することを可能とします。頂点を極める為に鍛え上げられたアスリートの筋肉のように、強さの中にしなやかさを備えた1本です。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: