Edited by Brian Gibbons

New Mermaids Edition



The Revenger's Tragedy is an English-language Jacobean revenge tragedy which was performed in 1606, and published in 1607 by George Eld. It was long attributed to Cyril Tourneur, but "The consensus candidate for authorship of The Revenger’s Tragedy at present is Thomas Middleton, although this is a knotty issue that is far from settled."



『復讐者の悲劇』（The Revenger’s Tragedy）は、1606年に上演されたジェイコビアン悲劇で、一般的にはトマス・ミドルトン作とされていますが、作者には議論があります。この戯曲は、復讐、道徳的腐敗、暴力が交錯する暗黒喜劇として知られています。以下に内容を簡潔にまとめます：



物語の主人公ヴィンディスは、毒殺された婚約者グロリアナの死の復讐を誓い、腐敗した宮廷で陰謀を巡らせます。彼は、欲望と権力に溺れる公爵とその家族を標的にし、策略を通じて彼らを破滅させる計画を進めます。



戯曲は、権力闘争や性的堕落といった宮廷の腐敗を風刺し、復讐の行為がもたらす混乱と破滅を描きます。物語の終盤では、多くの登場人物が暴力的な死を遂げ、ヴィンディス自身も復讐がもたらす道徳的な代償に直面します。



『復讐者の悲劇』は、復讐劇の伝統に則りながら、ジェイコビアン演劇特有の暗く風刺的なトーンを特徴としています。また、暴力や陰謀を通して人間の本性や欲望を描き出し、当時の観客に強い印象を与えました。



この作品は、復讐劇の名作の一つとして評価され、道徳と復讐の複雑な関係を探る洞察的な物語として、現在でも研究され続けています。