右側のレンズの方は見えますが、左側のレンズは黒ずんだりぼやけたりしていてあまりよく見えません。
鏡筒をつなぐヒンジなどに少しがたつきがありますが、両手でしっかり持ちながら景色や鳥などを見ていました。

ラベルは剥がれてありません。専門家ではないので他に気づかないことかあるかもしれません。写真のもので全てです。

どなたか直せる方、部品取りなどにいかがでしょうか。