此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
★最終タイムセール☆彡
¥67,000➡特価¥57,000
★Yahooフリマ!特価¥54,000
10%割引クーポン(▲上限5,000)適用中
➡只今¥49,000でご購入可能♪
※カテ変は質問欄へ…要Check(^^)
【お願い】
ご購入前に必ず在庫確認
コメントお願いします!
GUCCI ショルダーバッグ
スーキー ベージュ×ブラック
一番大きいサイズ
発売当初に一目惚れして
大阪梅田ハービスプラザ店で購入
ギャランティーカード
引越しで紛失し見当たらず
GUCCI直営店で購入した
正真正銘の正規品です
■付属品…保存袋、ボックス
【サイズ】
★縦(中央)…約39Cm
縦(両端)…約29cm
★入口横幅
※スナップ止め…約40cm
※広げた最大幅…約55cm
★マチ…9cm
★ハンドルの高さ…約20cm
両サイドのボタン外すと
かなりビッグサイズで
荷物ガンガン入るので
通勤やお出掛けは勿論
普段から荷物の多い方や
マザーズバッグとしても
大活躍すると思います
購入した当初は通勤で
ときどき使用してたので
僅かに型崩れあるものの
キズ,ひび割れ,シミ,剥がれ
角擦れ,金属クスミ,ほつれ等
目立つ大きなダメージなく
まだまだお使い頂けます
■注意■
※画像⑬…うっすら汚れあり
※画像⑮…凸凹部分に僅かなスレ
長期間クローゼットに
保管したままだったので
久々に確認してみたところ
いわゆる経年劣化臭あり
中の接着剤&塗料特有の
甘酸っぱいニオイしたので
陰干し&風通しして殆ど
気にならなくなりましたが
化学物質過敏症の体質の方
ニオイに敏感な方は
ご購入お控えいただく方が
念の為よろしいかと思います
接着剤や塗料による
僅かなニオイなら
気にしないという方に
お譲りできれば幸いです
4件のブランド買取店で
査定して頂いたところ
大きなダメージも無く
中古品としては美品だと
軒並み【Bランク】評価
【Bランク】
多少の使用感あるものの
目立ったダメージはなく
中古品としては美品
鑑定士いわく、
科学的な経年劣化臭は
気をつけても避けられない現象
使用状況や保存状態は関係なく
高温多湿の日本では…仕方ないと。
◆ペット&香水&喫煙者なし
◆NC・NRでお願いします
ご質問等お気軽に♪
¥67,000➡特価¥57,000
★Yahooフリマ!特価¥54,000
10%割引クーポン(▲上限5,000)適用中
➡只今¥49,000でご購入可能♪
※カテ変は質問欄へ…要Check(^^)
【お願い】
ご購入前に必ず在庫確認
コメントお願いします!
GUCCI ショルダーバッグ
スーキー ベージュ×ブラック
一番大きいサイズ
発売当初に一目惚れして
大阪梅田ハービスプラザ店で購入
ギャランティーカード
引越しで紛失し見当たらず
GUCCI直営店で購入した
正真正銘の正規品です
■付属品…保存袋、ボックス
【サイズ】
★縦(中央)…約39Cm
縦(両端)…約29cm
★入口横幅
※スナップ止め…約40cm
※広げた最大幅…約55cm
★マチ…9cm
★ハンドルの高さ…約20cm
両サイドのボタン外すと
かなりビッグサイズで
荷物ガンガン入るので
通勤やお出掛けは勿論
普段から荷物の多い方や
マザーズバッグとしても
大活躍すると思います
購入した当初は通勤で
ときどき使用してたので
僅かに型崩れあるものの
キズ,ひび割れ,シミ,剥がれ
角擦れ,金属クスミ,ほつれ等
目立つ大きなダメージなく
まだまだお使い頂けます
■注意■
※画像⑬…うっすら汚れあり
※画像⑮…凸凹部分に僅かなスレ
長期間クローゼットに
保管したままだったので
久々に確認してみたところ
いわゆる経年劣化臭あり
中の接着剤&塗料特有の
甘酸っぱいニオイしたので
陰干し&風通しして殆ど
気にならなくなりましたが
化学物質過敏症の体質の方
ニオイに敏感な方は
ご購入お控えいただく方が
念の為よろしいかと思います
接着剤や塗料による
僅かなニオイなら
気にしないという方に
お譲りできれば幸いです
4件のブランド買取店で
査定して頂いたところ
大きなダメージも無く
中古品としては美品だと
軒並み【Bランク】評価
【Bランク】
多少の使用感あるものの
目立ったダメージはなく
中古品としては美品
鑑定士いわく、
科学的な経年劣化臭は
気をつけても避けられない現象
使用状況や保存状態は関係なく
高温多湿の日本では…仕方ないと。
◆ペット&香水&喫煙者なし
◆NC・NRでお願いします
ご質問等お気軽に♪
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: