此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【配送料と注意点】
下記の注意点をご理解された方のみ、商品概要をご覧下さい。
✅即購入NGです。
✅関東限定販売となります
エリア外の方はご質問をお控え下さい。
※引き取りの場合は、エリア問わず販売可能
✅購入から8日以上のお取り置きは不可とします
✅お届け方法は直接配送となります※配送業者は手配しません
✅無料配送は『八潮市中央』から有料道路を含む、最短時間経路で59kmまでの範囲となります。
60km以降は10km毎に2000円が加算されます。
(距離は四捨五入計算)
例.65kmの場合は4000円となります。
✅発送までの日数はあくまで目安です。配送予定が埋まっている場合は、お届けまでに最大7日間かかります。
✅配送日の相談は可能ですが、完全な日時指定は出来ません。受け取り日に余裕がある事をご確認の上、ご購入下さい。
✅2階以上(2階含む)のお届け先はエレベーターが必要となります。無い場合は、搬入をお手伝いできる男性が1人必須となります(一戸建て含む)
ーーーーーーーーーーーーーーー
【商品概要】
●こちらの商品は
【完全動作品】となります。
●コンディションの詳細
・目立つ傷汚れ等なく綺麗な状態です
●付属品
・ACアダプター
・椅子
●清掃済み
●アコースティックピアノと同様にタッチの強弱による無段階の音色変化や、単なる音量の変化にとどまらず音色の変化までを忠実に再現した自然な減衰音など、ピアニストの高度な演奏表現にも対応
●鍵盤にはグランドピアノ同様、ハンマーの重さだけで動く鍵盤を採用。低音域から高音域、弾く音域や弾く強さによって手応えが変わるので、アコースティック・ピアノらしい自然なタッチで演奏を行うことができます
※メーカーより一部引用
全ての出品商品はこちら→#pianooff
2412189000M241226
※ ここで言う完全動作の定義は、『説明書に記載の全ての動作が行えているか』となります。動作する上で鍵盤のタッチ感が異なるなど、細かな状態変化はこちらでも分かりません。
購入する場合は、検品の定義をご理解の上でご購入下さいませ。
※商品をご購入された時点でプロフィールの記載事項を全て理解し、遵守するものとします
※画像、文章の無断転載厳禁です。見つけた場合は即通報します。
下記の注意点をご理解された方のみ、商品概要をご覧下さい。
✅即購入NGです。
✅関東限定販売となります
エリア外の方はご質問をお控え下さい。
※引き取りの場合は、エリア問わず販売可能
✅購入から8日以上のお取り置きは不可とします
✅お届け方法は直接配送となります※配送業者は手配しません
✅無料配送は『八潮市中央』から有料道路を含む、最短時間経路で59kmまでの範囲となります。
60km以降は10km毎に2000円が加算されます。
(距離は四捨五入計算)
例.65kmの場合は4000円となります。
✅発送までの日数はあくまで目安です。配送予定が埋まっている場合は、お届けまでに最大7日間かかります。
✅配送日の相談は可能ですが、完全な日時指定は出来ません。受け取り日に余裕がある事をご確認の上、ご購入下さい。
✅2階以上(2階含む)のお届け先はエレベーターが必要となります。無い場合は、搬入をお手伝いできる男性が1人必須となります(一戸建て含む)
ーーーーーーーーーーーーーーー
【商品概要】
●こちらの商品は
【完全動作品】となります。
●コンディションの詳細
・目立つ傷汚れ等なく綺麗な状態です
●付属品
・ACアダプター
・椅子
●清掃済み
●アコースティックピアノと同様にタッチの強弱による無段階の音色変化や、単なる音量の変化にとどまらず音色の変化までを忠実に再現した自然な減衰音など、ピアニストの高度な演奏表現にも対応
●鍵盤にはグランドピアノ同様、ハンマーの重さだけで動く鍵盤を採用。低音域から高音域、弾く音域や弾く強さによって手応えが変わるので、アコースティック・ピアノらしい自然なタッチで演奏を行うことができます
※メーカーより一部引用
全ての出品商品はこちら→#pianooff
2412189000M241226
※ ここで言う完全動作の定義は、『説明書に記載の全ての動作が行えているか』となります。動作する上で鍵盤のタッチ感が異なるなど、細かな状態変化はこちらでも分かりません。
購入する場合は、検品の定義をご理解の上でご購入下さいませ。
※商品をご購入された時点でプロフィールの記載事項を全て理解し、遵守するものとします
※画像、文章の無断転載厳禁です。見つけた場合は即通報します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: