此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
siroca電気圧力鍋 【SP-D131】
中古品です。
動作確認済みです。
窯に多少の擦れキズがありますがトータルでは美品と感じます。
箱(ダメージあり)・取扱説明書つき付属品(電源コード、パッキン、レシピ本、蒸し台)は付いています。
レシピ本は多少の折れがありますのでご了承ください。
●容量:調理容量/1.3L、呼び容量/2L
●電源:AC100V 50/60Hz
●消費電力:700W
●コード長:約1.2m
●寸法:約W22×H24.9×D23.8cm
●質量:約2.7kg
◆1台5役 かんたん電気圧力鍋
圧力調理、無水調理、蒸し調理、炊飯、温め直しができる、1台5役の電気圧力鍋。
これ1台あれば、いろいろな料理が作れます。
◆無水調理で素材のおいしさそのものを味わう
電気圧力鍋ながら、水を使わず調理ができる「無水調理」も楽しめます。
食材が持つ水分だけで調理するので濃厚な味わいで、食材そのもののおいしさを楽しむことができます。
◆電気圧力鍋なら、ほったらかしでもプロの仕上がり
材料を入れた後はほったらかし、だから時間に余裕ができる。
コンロがひとつ増えた感覚で、もう1品作れる。
◆長時間かかる調理も、カンタン時短調理
長時間かかる角煮や黒豆も時短できて、おいしく仕上がります。
コンロなら180分かかる豚の角煮も、電気圧力鍋ならわずか76分
しかもおいしく仕上がるので、いつもの料理がカンタンにワンランクアップの仕上がりに。
一般的な調理時間は、普通の鍋とコンロで調理した場合の目安です。
◆自由な圧力調理
自由な圧力時間も設定できるので、お好みのやわらかさに調整できます。
圧力鍋に慣れてきたら、自由な圧力調理設定ができるお好みモードが便利です。
1秒~60秒までは1秒単位、1分~60分までは1分単位で圧力をかける時間が変えられるので、上級者の方にもオススメです。
◆プリセットメニュー8種類
あらかじめ8種類のメニューがプリセットされているので、ボタンを押すだけで自動調理。
カレー、肉じゃが、豚の角煮、ポトフ、白米、玄米、おかゆ、野菜
◆保温機能
カレー、肉じゃが、豚の角煮、ポトフ、おかゆ、野菜:最大1時間
白米、玄米:最大12時間
siroca SP-D131
中古品です。
動作確認済みです。
窯に多少の擦れキズがありますがトータルでは美品と感じます。
箱(ダメージあり)・取扱説明書つき付属品(電源コード、パッキン、レシピ本、蒸し台)は付いています。
レシピ本は多少の折れがありますのでご了承ください。
●容量:調理容量/1.3L、呼び容量/2L
●電源:AC100V 50/60Hz
●消費電力:700W
●コード長:約1.2m
●寸法:約W22×H24.9×D23.8cm
●質量:約2.7kg
◆1台5役 かんたん電気圧力鍋
圧力調理、無水調理、蒸し調理、炊飯、温め直しができる、1台5役の電気圧力鍋。
これ1台あれば、いろいろな料理が作れます。
◆無水調理で素材のおいしさそのものを味わう
電気圧力鍋ながら、水を使わず調理ができる「無水調理」も楽しめます。
食材が持つ水分だけで調理するので濃厚な味わいで、食材そのもののおいしさを楽しむことができます。
◆電気圧力鍋なら、ほったらかしでもプロの仕上がり
材料を入れた後はほったらかし、だから時間に余裕ができる。
コンロがひとつ増えた感覚で、もう1品作れる。
◆長時間かかる調理も、カンタン時短調理
長時間かかる角煮や黒豆も時短できて、おいしく仕上がります。
コンロなら180分かかる豚の角煮も、電気圧力鍋ならわずか76分
しかもおいしく仕上がるので、いつもの料理がカンタンにワンランクアップの仕上がりに。
一般的な調理時間は、普通の鍋とコンロで調理した場合の目安です。
◆自由な圧力調理
自由な圧力時間も設定できるので、お好みのやわらかさに調整できます。
圧力鍋に慣れてきたら、自由な圧力調理設定ができるお好みモードが便利です。
1秒~60秒までは1秒単位、1分~60分までは1分単位で圧力をかける時間が変えられるので、上級者の方にもオススメです。
◆プリセットメニュー8種類
あらかじめ8種類のメニューがプリセットされているので、ボタンを押すだけで自動調理。
カレー、肉じゃが、豚の角煮、ポトフ、白米、玄米、おかゆ、野菜
◆保温機能
カレー、肉じゃが、豚の角煮、ポトフ、おかゆ、野菜:最大1時間
白米、玄米:最大12時間
siroca SP-D131
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: