
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
1992年に ヤナセが車の購入者に限定配布したレアなクラッシック時計です。
1950年代のワーゲン輸入当時に流行していたロレックス社のバブルバックをイメージして日本エルジン社で生産された時計になります。
絹目ギョーシェ文字盤
スケルトン ペンシル針
ネジロック式リューズ
ゴールド&シルバー コンビケース
横幅33mm縦幅38mm厚み13mmラグ幅約 17mm腕まわり ヤナセ刻印入り リザード ステッチレザーブレス16-19cm対応
◾️状態
数十回振ってからしばらく目視でほぼ正確に稼働しておりますが使用状況、条件により変わりますので保証するものではございません。ネジロック式リューズですがヴィンテージ経年モデルなので新品当時の防水性低下しておりますので非防水とお考えください。フェイスは大きな傷もなく、キレイだとは思いますが、レザーブレスは、経年劣化で写真の様に接着剤が剥がれ、ベルト通しも2つとも外れています。裏側にもシミがありやや使用感ございます。使用される時はベルト交換をお勧めします。未研磨未仕上げ唯一無二ナチュラルエイジングの個体でございます。
ヴィンテージウォッチのお取引になりますので説明文、画像やコメントなどでご納得されてからご検討ください。すり替えや不慮の事故防止のため返品対応いたしかねます。送料込み匿名配送で発送いたします。以上ご承知のほどよろしくお願いいたします。
以下検索用ワードで商品ではございません。
#セイコー #シチズン #オリエント #カシオ #グランドセイコー #セイコーGS #キングセイコー #セイコーKS #セイコーLM #セイコーロードマチック #セイコー チャンピオン #セイコー アルピニスト
#セイコー ダイバー #セイコー クロノグラフ #セイコー スピードタイマー #ハミルトン #タイメックス #ロレックス #チューダー #チュードル #ジン #ロンジン #オメガ #ブライトリング #カルティエ
ベルトカラー···ブラウン
文字盤カラー···ホワイト
付属品···付属品なし
1950年代のワーゲン輸入当時に流行していたロレックス社のバブルバックをイメージして日本エルジン社で生産された時計になります。
絹目ギョーシェ文字盤
スケルトン ペンシル針
ネジロック式リューズ
ゴールド&シルバー コンビケース
横幅33mm縦幅38mm厚み13mmラグ幅約 17mm腕まわり ヤナセ刻印入り リザード ステッチレザーブレス16-19cm対応
◾️状態
数十回振ってからしばらく目視でほぼ正確に稼働しておりますが使用状況、条件により変わりますので保証するものではございません。ネジロック式リューズですがヴィンテージ経年モデルなので新品当時の防水性低下しておりますので非防水とお考えください。フェイスは大きな傷もなく、キレイだとは思いますが、レザーブレスは、経年劣化で写真の様に接着剤が剥がれ、ベルト通しも2つとも外れています。裏側にもシミがありやや使用感ございます。使用される時はベルト交換をお勧めします。未研磨未仕上げ唯一無二ナチュラルエイジングの個体でございます。
ヴィンテージウォッチのお取引になりますので説明文、画像やコメントなどでご納得されてからご検討ください。すり替えや不慮の事故防止のため返品対応いたしかねます。送料込み匿名配送で発送いたします。以上ご承知のほどよろしくお願いいたします。
以下検索用ワードで商品ではございません。
#セイコー #シチズン #オリエント #カシオ #グランドセイコー #セイコーGS #キングセイコー #セイコーKS #セイコーLM #セイコーロードマチック #セイコー チャンピオン #セイコー アルピニスト
#セイコー ダイバー #セイコー クロノグラフ #セイコー スピードタイマー #ハミルトン #タイメックス #ロレックス #チューダー #チュードル #ジン #ロンジン #オメガ #ブライトリング #カルティエ
ベルトカラー···ブラウン
文字盤カラー···ホワイト
付属品···付属品なし
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: