
【Celine/セリーヌ】ラゲージ ミニ





此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
◼︎アイテムについて
こちらは、セリーヌのアイコニックな「ラゲージ ミニ」バッグ。両サイドから広がる逆三角形のマチと、フロントの特徴的なジップデザインが、ラグジュアリーな個性を際立たせています。程よいサイズ感で、通勤やデイリーのお出かけにもぴったり。携帯や長財布、メイクポーチなど、必要なアイテムをしっかり収納できる実用性も魅力です。 素材には高品質なレザーを使用しており、使い込むほどに増す風合いが楽しめます。豊富なカラーバリエーションも揃っており、シーンを問わずさまざまなスタイリングに合わせてお使いいただけます。スタイリッシュでありながら、上品さも兼ね備えた「ラゲージ ミニ」。日々のファッションに洗練された華やかさをプラスしてくれる、永く愛される一品です。
◼︎ディティール
・定価・参考価格: ¥500,000
・型番・シリアル: W-AT-0173/W-CU0173
・素材: カーフレザー※
※(牛革のなかで一番若い生後6か月程度の仔牛の革で、とても薄くて柔らかく軽い革です。毛穴がキュッと小さくきめが細かく、なめらかな質感です)
・サイズ: H:30 W:30 D:17 cm
・付属品: なし
・コンディション: A
・コンディション説明: 痛みや使用感の少ない状態です。
・Celine
セリーヌ(Céline)は、洗練されたフランスのエレガンスとモダンなデザインが見事に融合した高級ファッションブランドです。1945年に創立されて以来、セリーヌは時代を超えて愛されるアイテムを生み出し続けています。
ブランドの象徴ともいえるのは、そのシンプルでありながらエレガントなデザイン。セリーヌのアイテムは、上質な素材と美しいカッティングが際立ち、一つ一つが職人の手によって丁寧に作られています。そのため、どのアイテムも身に着けた瞬間に特別な気分にさせてくれます。
・USEDアイテムについて
ヴィンテージ・アンティークのアイテムはUSEDのため、使用に伴う経年変化や小傷がある場合がございます。またご購入後の返品・ご交換はお断りさせていただいております。
素材...本革
特徴···マチあり
カラー···ブルー
ご覧頂き、ありがとうございます。
こちらは、セリーヌのアイコニックな「ラゲージ ミニ」バッグ。両サイドから広がる逆三角形のマチと、フロントの特徴的なジップデザインが、ラグジュアリーな個性を際立たせています。程よいサイズ感で、通勤やデイリーのお出かけにもぴったり。携帯や長財布、メイクポーチなど、必要なアイテムをしっかり収納できる実用性も魅力です。 素材には高品質なレザーを使用しており、使い込むほどに増す風合いが楽しめます。豊富なカラーバリエーションも揃っており、シーンを問わずさまざまなスタイリングに合わせてお使いいただけます。スタイリッシュでありながら、上品さも兼ね備えた「ラゲージ ミニ」。日々のファッションに洗練された華やかさをプラスしてくれる、永く愛される一品です。
◼︎ディティール
・定価・参考価格: ¥500,000
・型番・シリアル: W-AT-0173/W-CU0173
・素材: カーフレザー※
※(牛革のなかで一番若い生後6か月程度の仔牛の革で、とても薄くて柔らかく軽い革です。毛穴がキュッと小さくきめが細かく、なめらかな質感です)
・サイズ: H:30 W:30 D:17 cm
・付属品: なし
・コンディション: A
・コンディション説明: 痛みや使用感の少ない状態です。
・Celine
セリーヌ(Céline)は、洗練されたフランスのエレガンスとモダンなデザインが見事に融合した高級ファッションブランドです。1945年に創立されて以来、セリーヌは時代を超えて愛されるアイテムを生み出し続けています。
ブランドの象徴ともいえるのは、そのシンプルでありながらエレガントなデザイン。セリーヌのアイテムは、上質な素材と美しいカッティングが際立ち、一つ一つが職人の手によって丁寧に作られています。そのため、どのアイテムも身に着けた瞬間に特別な気分にさせてくれます。
・USEDアイテムについて
ヴィンテージ・アンティークのアイテムはUSEDのため、使用に伴う経年変化や小傷がある場合がございます。またご購入後の返品・ご交換はお断りさせていただいております。
素材...本革
特徴···マチあり
カラー···ブルー
ご覧頂き、ありがとうございます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: