失われた時を求めて 1
高遠 弘美 / プルースト
定価: ￥ 952+税が

#高遠弘美#プルースト #本 #外国文学／小説・物語


「あなたは一語一語を追いながら、いつしかプルーストの世界に入り込んでゆく。目的地を知らされていない長期にわたる航海。しかしそれが、読書というものではなかったろうか。」（訳者）


色彩感あふれる自然描写、深みと立体感に満ちた人物造型、連鎖する譬喩......深い思索と感覚的表現のみごとさで20世紀最高の文学と評される本作。第１巻では、語り手の幼少時代が夢幻的な記憶とともに語られる。豊潤な訳文で、プルーストのみずみずしい世界が甦る！＜全14巻＞

マルセル・プルースト Marcel Proust
[ 1871 － 1922 ] フランスの作家。パリ郊外オートゥイユで生まれる。９歳のとき喘息の発作を起こし、以来、生涯を通じて宿痾となる。十代は母親の愛情を一身に受けて育ち、パリ大学進学後は社交界へ出入りするかたわら文学に励む。三十代の初めに両親と死別、このころから本格的にエッセイやラスキンの翻訳を手がけるようになる。1912年、『失われた時を求めて』の原型ができあがり、1913年第一篇「スワン家のほうへ」を自費出版。その後もシリーズは続き、1922年第四篇「ソドムとゴモラII」が刊行されるが、気管支炎が悪化し、全七篇の刊行を見ることなく死去。


プルーストとコレットを比べてみると、断然プルーストのほうが古い時代の作家に思われますが、実はプルーストが1871年、コレットが1873年生まれで同時代人だったのですね。
プルーストの小説の背景は19世紀末の上流階級の日常で、シルクハットとタキシードのモノクローム的な印象ですが、コレットの小説は、庶民や若い芸術家たちがたむろするカラフルな酒場などが舞台になります。対照的な作風の二人ですが、共通するのは二人とも同性愛者だったことです。

第一次世界大戦前の、大きなカーブを描く歴史の転換期のフランスの様相が浮かびあがります。


美品