![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m92185814742_1.jpg?1739315629)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
フロントと、左サイドにはループが付き、ペグやハンマーを引っ掛けられる。右ポケットにはモバイルポケット。ウエストはヒモで調整可能。ブランド説明「人生に、野遊びを。」
スノーピークは、過酷な自然での利用を想定した開発検証に裏打ちされたハイスペックな製品群を提供するキャンプ・登山・アパレルに最適なアウトドアブランドです。
新品メーカー希望価格15400円の品
Snow Peakスノーピーク
ブランドのはじまり
スノーピークの前身となる山井幸雄商店が1958年、新潟県三条市で創業。
スノーピークについて
スノーピーク(Snow Peak)は日本のアウトドアメーカーであり、そのオリジナルブランド。使命を“人間回帰”という言葉で表現しており、“他にないものづくりから生まれた製品を使う人々が、自然に深く包まれることで人間らしさを取り戻すこと”、“その喜びを知る人を、一人でも多く増やすこと”を、「人生に、野遊びを。」のスローガンのもと、都市や住宅、さらにはオフィスにまでその志が届くようなアイテムを展開している。
登山家でもあった創業者・山井幸雄は、1958年当時の道具に満足できず「本当に欲しいものを自分でつくる」という志のもと、オリジナルの登山用品を開発。燕三条の職人技術を活かし、試行錯誤の末に完成した、使いやすくクオリティの高い登山用品は、山好きの注目を集めた。
1986年、幸雄の息子である山井太の入社をきっかけに、それまで若者たちのものというイメージを持たれていたキャンプに注目し、オートキャンプという新たな領域を開拓。アウトドアをライフスタイルととらえ直し、家族の絆を深めるための豊かな時間としてのキャンプを提唱する。
以後、燕三条の職人技に裏打ちされたラグジュアリーでハイエンドなキャンプギアづくりを開始。今までなかった製品を次々生み出し、オートキャンプブームを牽引した。
カラー⇨オフホワイト(生成)
サイズ⇨L
ウエスト⇨約42cm
総丈⇨約47cm
股上⇨約28.5cm
股下⇨約20cm
もも幅⇨約31.5cm
素材⇨綿100%
生地感⇨生地厚はやや厚めでサラッとしっかりした感じです。
目立った汚れやキズは無く、個人的には綺麗な美品だと思います。
あくまで個人的検品ですので見落としがある可能性が有る事と、中古品で自宅保管ということをご理解のうえご購入下さい。
スノーピークは、過酷な自然での利用を想定した開発検証に裏打ちされたハイスペックな製品群を提供するキャンプ・登山・アパレルに最適なアウトドアブランドです。
新品メーカー希望価格15400円の品
Snow Peakスノーピーク
ブランドのはじまり
スノーピークの前身となる山井幸雄商店が1958年、新潟県三条市で創業。
スノーピークについて
スノーピーク(Snow Peak)は日本のアウトドアメーカーであり、そのオリジナルブランド。使命を“人間回帰”という言葉で表現しており、“他にないものづくりから生まれた製品を使う人々が、自然に深く包まれることで人間らしさを取り戻すこと”、“その喜びを知る人を、一人でも多く増やすこと”を、「人生に、野遊びを。」のスローガンのもと、都市や住宅、さらにはオフィスにまでその志が届くようなアイテムを展開している。
登山家でもあった創業者・山井幸雄は、1958年当時の道具に満足できず「本当に欲しいものを自分でつくる」という志のもと、オリジナルの登山用品を開発。燕三条の職人技術を活かし、試行錯誤の末に完成した、使いやすくクオリティの高い登山用品は、山好きの注目を集めた。
1986年、幸雄の息子である山井太の入社をきっかけに、それまで若者たちのものというイメージを持たれていたキャンプに注目し、オートキャンプという新たな領域を開拓。アウトドアをライフスタイルととらえ直し、家族の絆を深めるための豊かな時間としてのキャンプを提唱する。
以後、燕三条の職人技に裏打ちされたラグジュアリーでハイエンドなキャンプギアづくりを開始。今までなかった製品を次々生み出し、オートキャンプブームを牽引した。
カラー⇨オフホワイト(生成)
サイズ⇨L
ウエスト⇨約42cm
総丈⇨約47cm
股上⇨約28.5cm
股下⇨約20cm
もも幅⇨約31.5cm
素材⇨綿100%
生地感⇨生地厚はやや厚めでサラッとしっかりした感じです。
目立った汚れやキズは無く、個人的には綺麗な美品だと思います。
あくまで個人的検品ですので見落としがある可能性が有る事と、中古品で自宅保管ということをご理解のうえご購入下さい。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: