![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m92389876848_1.jpg?1613977740)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【Ressaca/レサーカ】
゛3Way仕様 トレンド感満載のM-51別注モッズコート゛
■ 定価:¥14,960
■ タグのみカットしているが、未使用
==========
ライナー脱着可能で機能性が充実しており、デイリーに活躍してくれること間違いなし!
【ファブリック】
■ 60/40クロス機能素材
コットン60%、ナイロン40%から成る機能性に優れた生地を使用しています。
コットンとナイロンが格子状になっていて、ナイロンより摩擦に強く、かつコットンより通気性に優れています。
■ ライナー 扱いやすい軽撥水素材
高密度に織られたナイロン生地は、丈夫なだけでなく、吸湿性が低いのが特徴です。
少しの水なら弾く軽撥水素材なので、手入れもしやすく、急な雨にも対応できます。
※撥水性は永久的なものではございません。時間の経過に伴い効果が薄れる場合がございます。
【デザイン】
■ 着脱可能なライナージャケット
内側には、ボタンでの取り外しが可能なキルティングライナーを内蔵しています。
ライナーは単体での着用にも適し、軽い羽織りとしても活躍が期待できます。
他アウターのインナーにも使用でき、様々なスタイルで着合わせが出来るのが魅力的です。
■ ジップとボタンの二重構造で外気の侵入を遮断
フロントはスッキリとした印象の比翼仕立てで、ジップとスナップボタンの二重開閉式です。
ファスナーの隙間から入る外気もしっかり遮断し、保温性を維持してくれます。
■ トレンドのドロップショルダー、オーバーサイズ
身幅、肩幅に余裕を持たせたドロップショルダーで、ざっくりとしたサイズ感が魅力です。
ゆったりとしたシルエットですが、上品な着こなしを演出する絶妙なゆるさを漂わせています。
■ 好みのシルエットに調節出来るドローコード
ウエストや裾などに施されたドローコードでシルエットやフィット感を細かく調節できます。
燕尾状に先割れした裾が特徴的で、デザイン性だけではなく動きやすい実用性もあります。
■ 着回しやすいユニセックスデザイン
男女を問わず着用可能なデザインで、カップルや家族でシェアしたりプレゼントにもおすすめ。
オーバーサイズに着てこなれ感を出したりと、女性の方にも楽しんでいただけるアイテム
==========
#7月インスタキャンペーン
゛3Way仕様 トレンド感満載のM-51別注モッズコート゛
■ 定価:¥14,960
■ タグのみカットしているが、未使用
==========
ライナー脱着可能で機能性が充実しており、デイリーに活躍してくれること間違いなし!
【ファブリック】
■ 60/40クロス機能素材
コットン60%、ナイロン40%から成る機能性に優れた生地を使用しています。
コットンとナイロンが格子状になっていて、ナイロンより摩擦に強く、かつコットンより通気性に優れています。
■ ライナー 扱いやすい軽撥水素材
高密度に織られたナイロン生地は、丈夫なだけでなく、吸湿性が低いのが特徴です。
少しの水なら弾く軽撥水素材なので、手入れもしやすく、急な雨にも対応できます。
※撥水性は永久的なものではございません。時間の経過に伴い効果が薄れる場合がございます。
【デザイン】
■ 着脱可能なライナージャケット
内側には、ボタンでの取り外しが可能なキルティングライナーを内蔵しています。
ライナーは単体での着用にも適し、軽い羽織りとしても活躍が期待できます。
他アウターのインナーにも使用でき、様々なスタイルで着合わせが出来るのが魅力的です。
■ ジップとボタンの二重構造で外気の侵入を遮断
フロントはスッキリとした印象の比翼仕立てで、ジップとスナップボタンの二重開閉式です。
ファスナーの隙間から入る外気もしっかり遮断し、保温性を維持してくれます。
■ トレンドのドロップショルダー、オーバーサイズ
身幅、肩幅に余裕を持たせたドロップショルダーで、ざっくりとしたサイズ感が魅力です。
ゆったりとしたシルエットですが、上品な着こなしを演出する絶妙なゆるさを漂わせています。
■ 好みのシルエットに調節出来るドローコード
ウエストや裾などに施されたドローコードでシルエットやフィット感を細かく調節できます。
燕尾状に先割れした裾が特徴的で、デザイン性だけではなく動きやすい実用性もあります。
■ 着回しやすいユニセックスデザイン
男女を問わず着用可能なデザインで、カップルや家族でシェアしたりプレゼントにもおすすめ。
オーバーサイズに着てこなれ感を出したりと、女性の方にも楽しんでいただけるアイテム
==========
#7月インスタキャンペーン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: